| It is certainly not consistent with his android persona. | Это определенно не совпадает с ролью андроида. |
| The building manager told me He put this hoop up here for his kids. | Комендант здания сказал, что он повесил это кольцо для своих детей. |
| I knew it, I had him, But his lawyer turned the whole trial into an indictment Of our investigation. | Я знал это, я взял его, но его адвокат превратил все слушание в обвинительный акт нашего расследования. |
| Listen, I told him that, but it's his choice. | Слушай, я говорила ему, но это его выбор. |
| It's not allowing his heart to beat. | Это не позволяет его сердцу биться. |
| No, she's his lover. | Нет же, это мадам - любовница мсье. |
| That's a problem for his piano. | Это ужасно для его занятий на фортепиано. |
| My dad, even... and it was his disgusting house. | Даже отец... а это был его собственный мерзкий дом. |
| The only way you'll be watching that movie is if it's playing on his bedroom ceiling. | Единственный способ для тебя посмотреть этот фильм, это если он будет идти на потолке его спальни. |
| According to his driver's license, this is Micah Newton. | Согласно его водительским правам это Мика Ньютон. |
| It was a highlight of his year. | Это был основной момент этого года. |
| If Newton found out About his moonlighting, that could be motive for murder. | Если Ньютон узнал о подработке, это могло быть мотивом. |
| Took his life like it was nothing. | Забрали его жизнь, будто это было ничто. |
| It's nice... I mean, it explains his getting killed. | Хорошо... это объясняет, почему его убили. |
| That's another reason we think it was his first job. | Это еще одна причина, по котрой мы думаем, что это была его первая работа. |
| You've come into his life with a certain baggage. | Ты в это отношение пришла с определённым прицепом. |
| Ezequiel posted that on his Instagram. | Эзекиль выставил это фото в Инстаграме. |
| He'll change his diaper and sing him to sleep and clean the spit-up... it was so sweet. | Он будет менять ему подгузники и петь колыбельные и очищать отрыжку... это было бы замечательно. |
| He said that if you strongly endorse his reelection campaign, that this could all just go away. | Он сказал, что если ты всячески поддержишь кампанию по его переизбранию, это все просто закончится. |
| Yes, it's part of his confiscated collection. | Да, это часть его конфискованной коллекции. |
| It's because Paul burned his face. | Это потому что Пол сжег своё лицо. |
| Says the guy with the gun on his hip. | И это говорит парень с пистолетом на поясе. |
| That was his last birthday right before he found out he had cancer. | Это был его последний день рождения перед тем, как он узнал, что у него рак. |
| He's got to be in here, it's like his second home. | Он должен быть здесь,... это как его второй дом. |
| He did it because he couldn't stand looking at such a pale reflection of his own greatness. | Он сделал это, потому что не мог выносить такое бледное отражение его собственного величия. |