| He's a good boy who recently lost his father And it's a lot of emotional stress. | Он хороший мальчик, который недавно потерял отца, а это сильное эмоциональное потрясение. |
| And this may very well be his last Christmas. | Возможно, это его последнее Рождество. |
| Well, it wasn't exactly his choice. | Это был не совсем его выбор. |
| Seattle's preeminent zombie hunter not realizing the entire time that his own beloved... | Выдающийся охотник Сиэтлла на зомби за всё это время так и не понял, что его возлюбленная... |
| The only way to prove she had done it was to show them his dead body. | Единственным способом доказать, что она сделала это, было показать им его тело. |
| That's his signature - the ruby chili pepper. | Это его подпись - рубиновый перец чили. |
| Which would explain the depth of his hatred for Gibbs. | Это объясняет корни его ненависти к Гиббсу. |
| My brother's crimes are heinous, but they are his own. | Преступления моего брата отвратительные, но это его преступления. |
| It was just another one of his mind games. | Это была просто одна из его интеллектуальных игр. |
| I think it'll help him come to some sort of peace with his past. | Думаю, это поможет ему в каком-то смысле примириться с прошлым. |
| The thief apparently knew his way around. | Очевидно, вор знал это место. |
| We need his help to copy this. | Нам нужно его помощь чтобы скопировать это. |
| This is Mr Selfridge and his divine son. | Это мистер Селфридж и его божественный сын. |
| It's his first time in prison and he's a little nervous. | Это его первый раз в тюрьме и он немного нервничает. |
| Andrew Kilburn included this in his greatest hits. | Эндрю Килборн включил это в свою коллекцию. |
| He's obviously ashamed of his affair. | Ему очень стыдно за это интрижку. |
| It's his word against mine. | Так это его слово, против моего. |
| He's 6 foot 7 all I can see is his navel. | Он под два метра ростом и всё, что я могу видеть, это его пупок. |
| It's his team, too. | Хорошо. Это также и его команда. |
| My father - he stopped taking orders from Wo Fat and paid with his life. | Мой отец... он перестал выполнять приказы Во Фата и заплатил за это своей жизнью. |
| If you recall, that Bucket of his predicted the blizzard of Olaf. | Если ты припомнишь, это его ведёрко предсказало Метель Олафа. |
| This is how a teacher scolds his student when she tries to test her teacher. | Это слово говорят учителя, когда ученик пытается их поучать. |
| It's one of his best writings. | Это одна из его лучших вещей. |
| I believe this is his first public appearance. | Думаю, это его первое выступление. |
| The fox burying his grandmother under a hollybush. | Это лис хоронит свою бабку под остролистом. |