Примеры в контексте "His - Это"

Перевод

His

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Это

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: His — Это

Maybe this is all his fault.

Может, это он во всем виноват.
He's my husband's sonfrom his first marriage.

Это сын моего мужа от первого брака.
It's his life, let him do what he wants.

Это его жизнь, пусть поступает как хочет.
We did, but he's set in his ways.

Мы это обсуждали не один год, я больше не могу терять время.
It occurred to me that it might be easy enough to follow his back trail.

И я пологаю что это может быть достаточно просто проследить этот путь.
If Herschel wanted to save the world, that was his choice.

Если Хершель хотел спасти мир, это был его выбор.
You used your connections to orchestrate his release.

Это вы с вашими связями протрубили его отпущение.
This guy you're after, this is not his first rodeo.

У твоего ковбоя это - не первое родео.
Coulson and his secrets, that's the threat.

Коулсон и его тайны, это угроза.
It's his job to keep us safe.

Это его работа - охранять нас.
He will not be able to rebuild his operation.

Ему больше никогда не удастся снова это провернуть.
It appears HYDRA removed his eye.

Это значит, ГИДРА удалили его глаз.
I think that's his dad.

Я думаю, это что его папа.
Stabilization is the first critical stage in his psychological treatment.

Стабилизация - это первая критическая стадия его психологического лечения.
Well, it's about this time last year his daddy passed away.

Ну, примерно в это же время в прошлом году погиб его отец.
I want to wipe that neutral expression off his face.

Так и хочется стереть с его лица это нейтральное выражение.
Pleasure is, as you would say, Madame, his forte.

Развлечения, мадам, это, можно сказать, его конек.
Yes, but it didn't prevented him dying of gangrene, when they amputated his leg.

Да, но это не помешало ему подохнуть от гангрены после ампутации ноги.
It would be the least he could do for his father.

Это меньшее, что он мог бы сделать для своего отца.
That's the least of his problems, McGee.

Это наименьшая из его проблем, МакГи.
The pulcinella mask is his statement on revenge and justice - betray the oath between customer and contractor and you pay the price.

Маска Пульчинеллы это его заявление о мести и правосудии: нарушил клятву между клиентом и исполнителем, значит, плати.
Absolutely true, but it will also create a saponification effect on his flesh.

Совершенно верно, но это также создаст омыление на его коже.
I don't know how serious he is, but his picture was pretty hard core.

Не знаю, насколько это серьезно, но его портрет впечатляет.
I daresay it contributed to his death.

Я осмелюсь сказать, это его и погубило.
Probably spend a couple months in County, as it's not his first rap.

Наверно, проведет пару месяцев в тюрьме, так как это его не первый арест.

Другие варианты перевода слова his

Все переводы слова his

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

Пословицы со словом his

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!