| That's Khetep and his brother, Salatis. | Это Кхетэп и его брат Салатис. |
| Well, been really rough for his dad. | Кому не повезло, так это его отцу. |
| I broke into his house and I stole it. | Я вломилась в его дом и украла это. |
| I bet it was his little maid. | Я полагаю, это его маленькая служанка. |
| The nature of this type of marking is it's the target's way of branding her his own. | Сущность такой отметки - это способ объекта поставить на неё своё тавро. |
| He thinks that hockey in the USSR is just him and his players. | Он считает, что хоккей в СССР - это он и его игроки. |
| It can't have been his first time. | И вряд ли это был его первый раз. |
| It was his choice to die. | Это был его выбор, как умереть. |
| That's Oscar Ramirez, his cell mate. | Это Оскар Рамирес, его сокамерник. |
| Well, maybe that's not his fault. | Может быть, это не его вина. |
| I can use it to go in his mind. | Я могу Это использовать, чтобы забраться в его мысли. |
| Some might say it's the greatest gift a son can give his father. | Некоторые могут сказать, что это лучший подарок, который сын может сделать отцу. |
| No, the greatest gift a son could give his father is a Heisman trophy. | Нет, лучший подарок, который сын может сделать отцу это Кубок по футболу. |
| And also it wasn't his car. | И это была не его машина. |
| Might throw him off his game. | Возможно это выбросит его из игры. |
| That'll raise his temperature too quickly, it'll cause acidosis. | Это слишком быстро поднимет его температуру, что вызовет ацидоз. |
| He'll notice it eventually, when it starts leaking out his ears. | Он это заметит когда-нибудь, если она потечет у него из ушей. |
| Well, he said it was his. | Он сказал, что это был его сад. |
| And this is his daughter, Anna. | А это его дочь, Анна. |
| And that romantic dinner with Nigel was just part of her agenda to get the pouch number from his office. | И это романтический ужин с Найджелом был частью плана заполучить почтовый номер из его офиса. |
| He said it was the most important piece in his collection. | Он сказал, что это важно для его коллекции. |
| This is the address of Todd Bratcher and his friend, Jesse Martin. | Это адрес Тодда Брэтчера и его друга, Джесси Мартина. |
| Give it back, it's his sister. | Верни ему, это же его сестра. |
| He is a servant who has lost his dignity. | Это слуга, который потерял свое достоинство. |
| Now this was supposed to be his triumphant big screen comeback... | Это должно было стать его триумфальным возвращением на экран... |