I actually stole it from his office, but whatever. |
Вообще-то, я украла её из его офиса, но это неважно. |
I think Harvey wins his cases. |
Я думаю, что Харви выиграет это дело. |
That was the day after his mother overdosed. |
Это произошло на следующий день, после передозировки его матери. |
Still hard to believe peter survived that fall Without his powers. |
Все еще трудно поверить, что Питер пережил это падение без своих способностей. |
At this hour, almost certainly his PA. |
В этот час, это почти наверняка будет его секретарь. |
No one can imagine his motivations... |
Никто не может понять, что толкает его на это... |
He came at us in his car. |
Это он чуть не врезался в нас своим автомобилем. |
David thinks that my son is his grandchild. |
Дэвид думает, что мой сын - это его внук. |
He thought I needed it to find his daughter. |
Он думал, что это было мне нужно, чтобы найти его дочь. |
He said it was research for his techniques though. |
Он говорил, что это было исследование для его техники однако. |
Use his shirt like a paper towel. |
Представьте, что его рубашка - это бумажное полотенце. |
Precisely his brother's plan, I presume. |
Именно это и входит в планы его брата, смею предположить. |
All I can do is ease his path. |
Все, что я могу сделать это облегчить его уход. |
Certainly gave him enough time to contemplate his imminent demise. |
Хотя конечно это дало ему время, чтобы осмыслить свой неизбежный конец. |
I think zack might be separated from his father. |
Но думаю, Зак сейчас не с отцом. Привет, это Вассер. |
It definitely should be his mother. |
Это, определенно, должна быть его мама. |
And that first night Orpheus'death entered his room and watched him sleep. |
И это была первая ночь, когда смерть Орфея вошла в его комнату и наблюдала за ним, спящим. |
That's great but unfortunately, his shoes were not. |
Это очень хорошо, но его ботинки не подходят, к сожалению. |
Apparently someone stole his shoebox and he thought it was me. |
Видимо, кто-то украл его коробку от обуви, и он подумал, что это я. |
Congratulations on his new job making license plates. |
Поздравляю, ваша новая работа - это изготовление номеров для машин. |
That feeling of climbing the stairs to his office. |
Это чувство, когда я поднималась по лестнице в его кабинет. |
Of course he would believe his friend. |
Разумеется, он доверяет своему другу, и это справедливо. |
It's basically my word against his. |
Это все равно, что мое слово против его. |
Well, she threatened his life right before this all happened. |
Ну, она угрожала его жизни прямо перед тем, как это все произошло. |
But Chief Tiberg does, because it was under his watch. |
Но шеф Тиберг знает, потому что это дело было под его контролем. |