I believe it was a clue for me to find him if I ever needed his help. |
Я считаю, что это ключ для меня, чтобы найти его если мне когда-нибудь потребуется его помощь. |
He said that he was with his dead wife. |
Сказал, что все это время был со своей покойной женой. |
It's for his spelling bee tomorrow. |
Это на завтра, для конкурса по орфографии. |
That's what I saw in his head. |
Это то, что я видел у него в голове. |
He thinks it will compromise his position if people know he has a daughter in college. |
Он думает, это скомпрометирует его положение, если люди узнают, что у него есть дочь в школе. |
Then some other guy calls, says it's his case now. |
Потом позвонил другой мужик, сказал, что теперь это его дело. |
This is a statement the plaintiff's husband Kang Do Kyung wrote admitting to his adultery. |
Это заявление мужа истицы Кан До Гёна, который признается в супружеской неверности. |
Whatever his dealings with Chang, it won't end well. |
Чем бы он ни занимался с Чангом, это плохо кончится. |
This is Chef Eric Rios and his paring knife. |
Это шеф повар Эрик Риос и его резак. |
That should raise his carbon dioxide level. |
Это повысит у него уровень двуокиси углерода. |
He only was doing this to impress his girl Shea. |
Он сделал это, чтобы выпендриться перед Ши. |
It's the least I can do to fulfill his final wishes. |
Это меньшее, что я могу сделать, чтобы выполнить его последние желания. |
Leaving the compass is part of his signature. |
Оставленный компас - это часть его "подписи". |
Only thing that offends me is a man who doesn't live in his own truth. |
Единственное что меня оскорбляет это мужчина, который не придерживается собственной правды. |
That should protect the vast majority of his brain. |
Это должно защитить подавляющее большинство его мозга. |
We found these in his pockets. |
Это мы нашли у него в карманах. |
Well, it's not his apartment. |
Что ж, это не его квартира. |
It was his audition in the first place. |
Это в первую очередь было его прослушивание. |
And only because Jamm was going to double-cross you, and I made him stick to his word. |
И это только потому, что Джемм хотел тебя обмануть, но я заставила его придерживаться своего слова. |
He lost his job, it's eating away at him. |
Он потерял работу, и это его убивает. |
This is nothing to joke about, the kid's looking for his father. |
Это не шутка, этот чувак ищет своего отца. |
Orval is his pet rabbit's imaginary friend. |
Орвал - это воображаемый друг его кролика. |
Look, it's just a matter of time before our next encounter with Gray and his army. |
Слушай, это лишь вопрос времени прежде чем мы столкнемся с Греем и его армией. |
No, because it's not his baby. |
Нет, это не его ребенок. |
You'd better tell his other wife. |
Тогда скажите это его другой жене. |