So that's his evil game. |
Это и был его злобный план. |
Wouldn't give his name, but that is Clement MacDonald. |
Отказался назвать своё имя, но это Клемент МакДоналд. |
I have a tape of his performance from 1983. |
Знаешь что, у меня есть запись, это репетиция его спектакля 1983 года. |
Then that's not his twin. |
Значит, это не его близнец. |
Lionel trane always said exactly what was on his mind, and I respect that. |
Лайонел Трэйн всегда говорил, то, что у него было на уме, и я это уважаю. |
He did have this in his possession. |
У него в вещах было это. |
I found this hidden under his desk. |
Это было спрятано под его столом. |
But if it's any consolation, it's his loss. |
Но если тебя это утешит - ему же хуже. |
I'm the one who suggested Wade ask Zoe to be his partner. |
Это именно я предложила Вейду попросить Зои быть его партнером. |
He didn't mean to hurt hum, it's his instinct to defend himself. |
Он не хотел навредить ему, это его инстинкт самосохранения. |
He said they were his backup copy. |
Он сказал, что это его резервная копия. |
Right now, that is his problem, not mine. |
Сейчас это его проблема, а не моя. |
This is the same location he has on display in his office. |
Это то же самое место, что и на его фотографиях в офисе. |
I did so against his parents' wishes. |
Я сделала это вопреки желанию родителей. |
Probably won't be the last of his sheep to wander back. |
Думаю, это не последние овцы, которые придут обратно. |
Look, this isn't his fault. |
Послушайте, это не его вина. |
It hurt him, and I know his real weakness. |
Это вредит ему, и я знаю его слабость. |
That sounds like his car coming up now. |
О, это его машина едет. |
It matters to a lot of people, starting with the governor, Prosecutor, bradstone, And his only surviving son. |
Это имеет значение для многих людей, начиная с губернатора, обвинителя, Брэдстона, и его выжившего сына. |
It's the Wood Man at the height of his powers. |
Это же Вуд Мен в расцвете своих сил. |
When I heard of his arrest, I couldn't believe it. |
Когда я услышал об его аресте, я не мог в это поверить. |
That's not his line, Mom. |
Мама, это не его специализация. |
This guy's got a bunch of cryptic numbers on his phone. |
У это парня на телефоне куча зашифрованных данных. |
And this has to be from his New York period. |
И это должно быть из его нью-йоркского периода. |
If he was, means he had his own finger cut off for cover. |
Если это так, значит, он мог отрезать свой палец для прикрытия. |