Примеры в контексте "His - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: His — Это

• This is johnny's left hemisphere, The side that contains his language center.

  Это - левое полушарие мозга Джонни, ответственное за его речевой центр.

• That is because he used his boss's invitation.

  Это потому, что он прошел по приглашению своего начальника.

• Well, not a bad bet, considering that was his M.O. in Warsaw.

  В общем, неплохое предположение, учитывая, что это был его почерк в Варшаве.

• She's been by his side the whole time.

  Она была рядом все это время.

• What I'm trying to do is get us out from under his thumb.

  Что я пытаюсь сделать, так это вызволить нас из его рук.

• There's no question of his guilt.

  Нет никаких сомнений, это его вина.

• This is his diary, Olivia.

  Это же его дневник, Оливия.

• A warrior's sword is his soul.

  Меч воина - это его душа.

• Here's his meds for next week.

  Это его лекарства на следующую неделю.

• I'm guessing that was the reason for his diminished performances.

  Это могло быть причиной ухудшения его результатов.

• Maybe it was his way of taking the blame for... for killing Rex Sheridan.

  Возможно, это был его путь принятия вины за... за смерть Рекса Шеридана.

• It's my life, not his.

  Это моя жизнь, не его.

• But that was Jake at his most vulnerable...

  Но это был Джейк в его самом уязвимом...

• There was this conference with his teachers and Paul wanted to reschedule because...

  Там было это собрание с его учителями и Пол собирался перенести сессии потому...

• Is that how he speaks about his work?

  Это то, как он говорит о своей работе?

• And yet when Jake is tender, and expresses his love through tenderness, it makes you angry.

  И пока Джейк нежен и выражает свою любовь через нежность, это заставляет вас злиться.

• These are your sessions, Sophie, not his.

  Это ваши сессии, Софи, а не его.

• Lucy wasn't part of his pattern, it's number two.

  Люси не была частью его плана, это во-вторых.

• No, that's his villa.

  Нет, это - его вилла.

• You should ask my brother - these are his.

  Спросите моего брата, это ему принадлежит.

• Khan did this to his own brother-in-law, so he could have the bounty for himself.

  Кан сам сделал это со своим зятем, чтобы получить вознаграждение.

• Unsub must have seen that and it triggered his anger.

  Должно быть, субъект увидел его, и это вызвало его гнев.

• If that is his last word, we shall go.

  Если это его последнее слово, то мы уходим.

• Wasn't his call to let Reid walk.

  Это не его вина, что Рид вышел.

• Even Rocky Balboa could be too brave for his own good.

  Даже для Рокки Бальбоа это слишком уж смелое решение.

Другие варианты перевода слова his

• Он
• Свой
• Себе
• Отца
• Их
• Выразил
• Собственной
• Себя
• Отец
• Голову
• Всю
• Этой

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• read someone his or her rightsзачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания)
• take someone at his or her wordпоймать кого-либо на слове
• tell someone to his or her face / tell something to someone's faceсказать что-либо кому-либо прямо, напрямую, в лицо

Пословицы со словом his

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• a leopard can't change his spotsбарс не может изменить свои пятна; человек не может изменить свою природу
• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• to each his ownкаждому свое, о вкусах не спорят