| No, it's in his eyes. | Нет, это в его глазах. |
| I found it in his wallet. | Я нашла это в его бумажнике. |
| I'll mail it to him for his birthday. | Я пошлю ему это на его День Рождения. |
| It was hidden really well in his closet. | Это было хорошо припрятано у него в шкафу. |
| And then his big brother David recorded the whole thing. | И тогда его старший брат Дэвид всё это заснял. |
| They couldn't bear to watch, so they put him out of his misery. | Им было невыносимо это видеть, и они избавили его от страданий. |
| If the machine sent us his number, it may mean that you are placing Mr. Wells at risk. | Если машина дала нам его номер это может означать, что ты подвергаешь мистера Веллса опасности. |
| And all I can think about is his grubby hands all over me. | Все, что я могу помнить, это его грязные руки на мне. |
| He's twenty-nine, this is his last shot. | Ему 29, это его последний шанс. |
| Because everyone thought his death was an accident. | Они думали, это несчастный случай. |
| Now's not the time for one of his disappearing acts. | Сейчас совсем не к месту это его очередное исчезновение. |
| That's his slug I found on the beach. | Это его пуля Я нашел на пляже. |
| Yes, his little boy... he did it. | Да, его маленький сын... он сделал это. |
| It kills him... that's his fault for not stopping when you told him. | Это прикончит его... и поделом, раз не остановился, как ему было велено. |
| Frankly, his recovery is just... it's remarkable. | Честно говоря, его регенерация это... это поразительно. |
| Talk to him on his level. | Покажи, как я должна это делать. |
| It is us, his children. | Мы делаем это сами, его дети. |
| These are the files on Jacob van Buren and some of the evidence accumulated at the time of his disappearance. | Это дело на Якоба ван Бюрена, и некоторые улики, сохранившиеся со времени его исчезновения. |
| This is his deal, and he won't sign it. | Это его сделка, а теперь он не собирается подписывать. |
| Coaching, and feeding his paranoia. | Это Британская армия, мисс Кастелло. |
| That's for his nights in the hotel. | Это - за его номер в отеле. |
| Seriously, I think it's important for his father to come. | Говоря всерьёз, я думаю, это важно, чтобы отец присутствовал. |
| But the cell phone always at his fingertips that's the worst too. | Но сотовый телефон бесконечно, постоянно в его руках это даже ещё хуже. |
| I think this is the unhappiest day of his life too. | Я думаю, что это не самый счастливый день и в его жизни. |
| The fact that his fridge isn't full of women's heads is a miracle. | То, что его холодильник не забит женскими головами - это чудо. |