Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• Then they all come out here.

  И потом они все приезжают сюда.

• Our lives have been a complete disaster since we moved here.

  Наша жизнь превратилась в балаган, как мы переехали сюда.

• You made a mistake coming in here.

  Вы совершили ошибку, заявившись сюда.

• I had a conversation with my gut on the way down here.

  У меня была беседа с собственным желудком по пути сюда.

• I'm sorry I followed you here.

  Простите, что я пришла сюда за вами.

• Their home was foreclosed on four months ago, so they had to move here.

  Их выселили из дома 4 месяца назад, так что, им пришлось переехать сюда.

• Bring it here and we'll have a look at it together.

  Принесите сюда, и мы посмотриметь на это вместе.

• That's why we're here during the day.

  Поэтому мы пришли сюда посреди дня.

• Sykes could be on his way here right now.

  Сайкс, возможно, уже едет сюда.

• You and Myka need to retrieve that coin, and bring it back here.

  Вы с Майкой должны забрать монету и доставить её сюда.

• Get her here as fast as you can, and keep your eyes open.

  Привозите её сюда как можно быстрее, и будьте начеку.

• Well, I didn't call you here for the chicken.

  В любом случае, я тебе звал сюда не из-за курицы.

• "A" knows we're coming here.

  "Э" знает, что мы пришли сюда.

• You know, seemed to me he was here to see you.

  Знаешь, мне показалось, что он пришел сюда, чтобы повидаться с тобой.

• His boss said he was here for his niece's wedding tonight.

  Его босс сказал, что он приехал сюда на сегодняшнюю свадьбу племянницы.

• It took me ten hours and two planes to get here.

  Я потратил 10 часов и летел на 2 самолетах, чтобы доехать сюда.

• Get your bony behind in here and give me a big hug.

  Тащи свой скелет сюда и обними меня как следует.

• So maybe I did bring you here for a reason.

  Поэтому, возможно, я привез тебя сюда не просто так.

• Look, I came here to return your phone.

  Послушай, я пришел сюда, чтобы вернуть твой телефон.

• He didn't come back here afterward.

  После этого он не вернулся сюда.

• She means to come in here... and tell me what's what.

  Она собирается прийти сюда и рассказать мне, что да как.

• Maybe when I bring Lana here we'll see if you talk.

  Возможно, когда я приведу Лану сюда увидим заговоришь ли ты.

• You just put it on here and then it's hanging.

  Ты просто ложишь это сюда и оно само висит.

• I come in here every day.

  Я же прихожу сюда каждый день.

• See, lot a people come in here.

  Понимаешь, сюда приходит много народу.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел