Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• I do not need him coming in here and accusing me of being incompetent and not caring.

  Мне не нужно, чтобы он приходил сюда и обвинял меня в некомпетентности и черствости.

• The fastest he can make it back here...

  Самое раннее, он доберется сюда...

• Yes, but sneaking away to call you, coming here.

  Да, но тайком звонить вам, приезжать сюда.

• I knew no one ever comes out here.

  Я знал, что никто сюда не приезжает.

• I'll take care of getting your parents here so you can see them.

  Я позабочусь, чтобы твоих родителей привезли сюда и ты смог увидится с ними.

• I must have crawled here for shelter.

  Должно быть, заползла сюда, чтобы укрыться.

• I came here for a wedding, Ethan.

  Я приехал сюда из-за свадьбы, Итон.

• Lucky to be here at all.

  Повезет, если он вообще сюда доберется.

• When the wagon gets here with the gold.

  Когда сюда доберется фургон с золотом.

• She moved from there, left a box of things which was forwarded here.

  Она уехала оттуда, оставив коробку с вещами, которые переслали сюда.

• Carol by coming here, Dr. Lightman.

  Кэрол придя сюда, доктор Лайтман.

• We invited your baby brother down here.

  Мы пригласили сюда твоего младшего брата.

• Two, get that Dickie out here with my money.

  Второе, тащи сюда Дики с моими деньгами.

• Shawn, we need to get out of here.

  Шон, нам нужно выбираться от сюда.

• We ran into Jack, and he led us here.

  Мы пошли к Джеку и он нас привел сюда.

• Well, let's get out of here.

  Ладно, давайте убираться от сюда.

• I've got your box of toys in here.

  Я принесу тебе коробку игрушек сюда.

• The riders from Tondc got here fast.

  Они быстро сюда добрались из Тондиси.

• Put it here, no weak spots.

  Сюда, чтобы не было слабых мест.

• I have to bring them here now.

  Я должен привести их сюда сейчас же.

• Protect mine when they get here.

  Защити моих, когда они придут сюда.

• Thank you for leaving your musty hoarder home and taking three buses to get here.

  Спасибо, что выбрались из своей замшелой халупы и приехали сюда с тремя пересадками.

• I told you I came here to mentor and to guide.

  Я сказала, что вернулась сюда, чтобы руководить.

• We almost moved here, me and Ted, after we got married.

  Мы почти переехали сюда, я и Тед, после того как поженились.

• You got some nerve coming in here, Wallace.

  Как у тебя хватило смелости сюда прийти, Уоллис.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел