Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• But then I got here a little early.

  Но поэтому я пришла сюда немного раньше.

• Your Grace, I was summoned here but I have no idea why.

  Ваша Светлость, ...я была вызвана сюда, но не представляю по какой причине.

• You came here because of Gomez, right?

  Вы переехали сюда из-за Гомеса, не так ли?

• I'm mostly here to be nice.

  А я поехала сюда по доброте душевной.

• They're jackals, came here talking about a settlement.

  Это шакалы, заявились сюда обсуждать соглашение.

• No, we're lucky we didn't get arrested driving out here.

  Нет, нам повезло, что нас не арестовали по дороге сюда.

• Look, she does not want to come back here and without a high school diploma, her options are limited.

  Слушайте, она не хочет возвращаться сюда, а без диплома ее возможности небольшие.

• Look, I worked hard to get here.

  Послушай, я упорно трудилась для того, чтоб попасть сюда.

• I came here because I thought my suspicions ridiculous.

  Я пришел сюда, потому что считал свои подозрения смешными.

• I should have brought you back here, like you asked.

  Следовало отвезти вас сюда, как вы просили.

• If you want to move back here, then we will.

  Если вы хотите вернуться сюда жить, мы вернемся.

• We just came here to give you your jobs back.

  Мы пришли сюда, чтобы вернуть вам работу.

• I cannot believe that you would bring me here and use me as a human target.

  Я не могу поверить, что ты привел меня сюда, и использовал как живую мишень.

• Chuck came here this morning because he trusted you, and now he's gone.

  Чак пришел сюда, потому что верил Вам, и теперь он пропал.

• Thank you for leading us here, Charles.

  Спасибо, что привел нас сюда, Чарльз.

• Okay, put your hand here.

  Хорошо, поставьте ваши руки сюда.

• You came here to drink, not to ask questions.

  Люди приходят сюда, чтобы выпить, а не спрашивать.

• I've had nightmares every night since I got here.

  У меня кошмары каждую ночь, с тех пор, как я приехала сюда.

• But he moved here and sorted himself out.

  Но переехал сюда и сумел выкарабкаться.

• Come around the driver's side here.

  Вы с пассажирской стороны, подойдите сюда.

• You know who sent me here.

  Вы знаете, кто послал меня сюда.

• She called me up out of the blue, said she'd moved back here about a year ago.

  Она появилась из ниоткуда, позвонила мне и сказала, что переехала сюда около года назад.

• And anybody could have walked in here.

  И сюда мог войти кто угодно.

• Good. My ex and I are thinking of sending our boys here.

  Мы с моей бывшей думаем отдать сюда мальчишек.

• We got in gear and immediately got here.

  Мы собрались и немедленно пришли сюда.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел