Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• We used to eat here, my dad and I.

  Мы с отцом когда-то сюда ходили поесть.

• I can see I got here just in time.

  Я вижу Я попал сюда как раз вовремя.

• Some of us came here to work.

  Кое-кто из нас пришел сюда работать.

• I don't mind coming to work here.

  Я не против приходить сюда поработать.

• Thanks for bringing me here, dad.

  Спасибо, что привёл меня сюда.

• Mom, I came here to tell you It's not too late to back out.

  Мама, я приехал сюда, чтобы сказать тебе, что ещё не поздно отступить.

• It's felt like someone's been watching me since we got here.

  Такое ощущение, что за мной постоянно кто-то наблюдает, с тех пор, как мы зашли сюда.

• As is everyone who comes here.

  Как и все, кто попадает сюда.

• Come and sit here for a minute.

  Иди сюда, присядь на минутку.

• Your government gave us this building when we got here.

  Ваше правительство предоставило нам это здание, когда мы сюда прибыли.

• Oscar should not have brought you here.

  Оскар не должен был тебя сюда привозить.

• Boris is the one who told me to bring them here.

  Борис и сказал мне отвести их сюда.

• I think you made a very sensible move, coming here.

  Я думаю, ты сделала очень разумный шаг, приехав сюда.

• I'll admit, I have an ulterior motive for dragging you here.

  Я признаю, у меня был скрытый повод, чтобы привести тебя сюда.

• I didn't know you came here.

  Я не знала, что ты ходишь сюда.

• I thought your parents were driving you here.

  Я думала, твои родители привезли тебя сюда.

• She said the Larsen woman came here.

  Она сказала, что миссис Ларсен поехала сюда.

• I asked you here, Jamie, because this institution is of great historical significance to my family.

  Джейми, я пригласил тебя сюда, потому что это место для моей семьи представляет огромную историческую ценность.

• You really think you could fit Vivian in here?

  Ты правда веришь в то, что сюда можно было затолкать Вивиан?

• You come in here, and instantly you feel a powerful connection to the spirit world.

  Приходишь сюда, и сразу ощущаешь мощную связь с миром духов.

• Smith, Hampton, get down here quickly with the launcher.

  Смит, Хамптон, спускайтесь быстро сюда с пусковой установкой.

• Bring him here immediately, Vishinsky.

  Приведите его сюда немедленно, Вышински.

• Sutekh sent Scarman here to deactivate the pyramid.

  Сутех послал сюда Скармена, чтобы дезактивировать пирамиду.

• I should never have brought you here.

  Я не должен был тащить тебя сюда.

• Yes, that's why I came here.

  Да. Именно поэтому я приехал сюда.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел