Anybody who comes here is trying to forget something... |
Любой, кто приходит сюда пытаясь забыть что-то... или кого-то. |
They came here just to see you. |
Они приехали сюда только, чтобы увидеться с вами. |
I believe I will not regret coming here. |
Я верю, что не буду сожалеть, вернувшись сюда. |
This bread is why I invited y'all here. |
Этот хлеб - причина, почему я пригласил вас всех сюда. |
I came here when James is disappeared. |
Я приехал сюда после того, как пропал Джеймс. |
I came here because I wanted... |
Я пришел сюда, потому, что хотел... |
She moved here last year so she could run her nonprofit. |
Она переехала сюда в прошлом году так что она может работать в некоммерческих фирмах. |
He moved here following early retirement. |
Он переехал сюда, выйдя досрочно на пенсию. |
You brought me here knowing that. |
Ты знала об этом, но всё равно привезла меня сюда. |
You applied here to protect your country from those threats. |
Вы подали заявления сюда, чтобы защищать свою страну от этих угроз. |
I actually came here to buy something. |
Вообще-то, я пришел сюда, чтобы купить кое-что. |
Just call me when you get here. |
Позвони когда будешь здесь (или доберешься сюда). |
I wondered when you'd get here. |
Я всё думала, когда ты доберёшся до сюда. |
Or maybe they came here to meet. |
Или, возможно, они пришли сюда на встречу. |
You brought me here because I speak Klingon. |
Ты привел меня сюда, потому что я разговариваю на Клингонском. |
Before they threw you in here. |
Перед тем, как они бросили тебя сюда. |
You told me to research the college before I got here. |
Ты же мне сказала почитать о колледже, прежде чем я поеду сюда. |
I hope grandma ruby gets here before school. |
Надеюсь, бабушка Руби доберется сюда до нашего отъезда в школу. |
Tell her to come back here. |
Скажите ей, что она должна вернуться сюда. |
We'll decide that when they get here. |
Мы будем думать об этом, когда они придут сюда. |
We heard them say we'd never make it here. |
Мы слышали как они говорили, что мы никогда сюда не доберёмся. |
He not the boy I brought here. |
Он уже не тот мальчик, каким я привез его сюда. |
You came here to explore something with me. |
Вы пришли сюда, чтобы вместе со мной что-то проанализировать. |
You never said why you brought Christine down here. |
Ты так и не сказал мне, почему принёс сюда Кристин. |
You didn't ask me here to discuss music theory. |
Но вы ведь позвали меня сюда не для того, чтобы просто обсудить музыкальную теорию. |