Mrs. Peri is bringing my son here. |
Миссис Пери привезет моего сына сюда. |
You're not due back here till Sunday. |
Ты не должна возвращаться сюда до воскресенья. |
And then she asked me if I'd like to move back in here again. |
И потом она спросила могу ли я переехать сюда вновь... |
Well, you just returned the favor by calling Santana down here. |
Ну, ты вернула долг, позвав Сантану сюда. |
I mean, they landed them here in Oregon. |
Их доставили сюда, в Орегон. |
I was getting it when you dragged me out here. |
Я не успела ее найти, ты вызвала меня сюда. |
It took us almost two hours to get out here. |
Мы почти 2 часа сюда добирались. |
Now he can't come back here. |
Теперь он сюда вернуться не может. |
You're the one who got me back in here. |
Ты же сам меня обратно сюда привел. |
So, I I walk back here... |
Значит, если я пройду вот сюда... |
Dad, I think I might know how the Smokebreaths got here. |
Папа, думаю, я знаю, как Дымовики попали сюда. |
Well, that answers how the Smokebreaths got here. |
Ну, вот и ответ, как Дымовики попали сюда. |
Maggie saw us come in here. |
Мэгги предвидела, что мы придем сюда. |
I know why I was put here, Mother. |
Я знаю, для чего я послан сюда, мама. |
He came in here once or twice after he got released. |
Он приходил сюда пару раз после того, как освободился. |
From your office to the gun store to here. |
От твоего офиса до оружейного магазина и сюда. |
~ I still don't see what brings you here. |
Я всё ещё не понимаю, что привело вас сюда. |
That's exactly the reason why I called you here, Detective Williams. |
Это именна та причина, по которой я вызвал вас сюда, детектив Уильямс. |
Specifically, here, on a 15-mile stage of the gruelling Welsh Rally. |
А именно сюда, на 24-километровый участок изнурительного Ралли Уэльса. |
Don't say that, I'm happy you moved here. |
Лично я счастлива, что ты сюда переехала. |
So I packed up my entire life and I followed him out here. |
Упаковала свою жизнь в чемоданы и приехала к нему сюда. |
I have to go to Chicago, find Jimmy, bring him back here. |
Я должна поехать в Чикаго, найти Джимми и привезти его сюда. |
That was all I wanted when I came here. |
Это все чего я хотела, когда приехала сюда. |
Same reason I've called you in here on this lovely Sunday morning. |
По той же причине я позвал вас сюда этим прекрасным воскресным утром. |
I was waiting for you to get here before I moved anything. |
Я ждала пока вы приедете сюда прежде чем двигать что-либо. |