Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• The spell brought us here to you, so it has to be here.

  Заклинание привело нас сюда, так что он должен быть здесь.

• Only, when I got back here on Saturday night, Judith was here.

  Только когда я вернулась сюда в субботу ночью, здесь была Джудит.

• Now, from here, we go down here.

  Теперь, отсюда, мы идем сюда.

• I'm actually here because I think my grandfather trained here.

  Вообще-то, я пришёл сюда, потому что думаю, что здесь тренировался мой дедушка.

• Connor's parents bring him out here every year, but he never wants to be here.

  Родители Конора отправляют его сюда каждый год, но ему здесь не нравится.

• Ever since the day I met you here I enjoy coming here.

  С того дня, как я встретил тебя здесь, я любил приходить сюда.

• They could have been placed here to protect whomever was buried in here.

  Их могли поместить сюда, чтобы они охраняли то, что тут захоронено.

• Look, he brought his business here because I work here.

  В общем, он пришел сюда со своими делами, потому что я тут работаю.

• I got here and she was here.

  Я пришел сюда, а она была здесь.

• Once a week, she has to shave her fingers from here to here.

  Раз в неделю ей приходится брить пальцы отсюда до сюда.

• So I've got a job here, and my mom moved here.

  В общем, я получил тут работу, и моя мама переехала сюда.

• Got to bring it down... here to here.

  Надо спуститься пониже... отсюда сюда.

• Let's place them anywhere from here to here.

  Давайте положим это куда-нибудь отсюда... сюда.

• I need to find out whether Lambert was killed here or moved here later.

  Мне нужно выяснить, Ламберт здесь был убит или переехали сюда позже.

• Someone was here, so I ran in here.

  Кто-то был здесь, так что я побежал сюда.

• Couple of air locks... one here, one here.

  Два воздушных шлюза... один сюда, другой туда.

• We have moved trouble from here, to here.

  Мы перенесли эпицентр отсюда вот сюда.

• If your browser does not display the contents here, please click here.

  Если Ваш браузер не отображает содержимое здесь, пожалуйста, нажмите сюда.

• Large clients and partner come just here, the most important deals are also done here.

  Ведь именно сюда приходят крупные клиенты и партнеры, здесь заключаются все важные для компании сделки.

• I thought we'd look here first because of his certain interest here.

  Он знал, что в первую очередь мы пойдем сюда, потому что у него тут особый интерес.

• I say that he's headed here, and we take him here.

  Я думаю, он плывёт сюда, а мы его возьмём вот здесь.

• You are here because you were sent here.

  Вы здесь потому что вас сюда послали.

• They are here because your mind has brought them here.

  Они здесь, потому что твой разум принёс их сюда.

• If you came here because of me, then stay here.

  Если ты приехала сюда из-за меня, ты и оставайся здесь.

• Kurz and Angerer started here, climbed to here...

  Курц и Ангерер начали здесь, поднялись сюда...

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел