Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• We moved out here, that is exactly what you gave me.

  Мы переехали сюда и ты подарил мне новую жизнь.

• He took a grave risk coming here.

  Он смертельно рисковал, приходя сюда.

• UNSER: I knew he was coming here.

  Я узнал, что он едет сюда.

• My mom brought me here 'cause I'm sick.

  Мама везла меня сюда, потому что мне плохо.

• Listen, I need to find the man that I was brought in here with.

  Нет. Слушайте, мне нужно найти человека, с которым меня сюда привезли.

• I need to find the man I came in here with.

  Мне нужно найти человека, с которым меня сюда привезли.

• I came back here because I was broken.

  Я вернулся сюда, потому что я был сломлен.

• Must've built this to help ships get here and stuff.

  Должно быть его построили, чтоб помочь кораблям добраться сюда и все такое.

• I didn't tell you I was coming here because...

  Я не сказал тебе, что иду сюда, потому что...

• Came down here but then I lost the baby.

  Переехала сюда. А потом я потеряла ребёнка.

• Get the coroner and forensics down here right away.

  Немедленно позовите сюда коронера и судмедэкспертов.

• I was guided here, by the spirits and Gus.

  О, меня сюда привели духи и Гас.

• She sent me here to stop you.

  Она послала меня сюда, чтобы остановить тебя.

• Please don't come around here again.

  Пожалуйста, не приходи сюда больше.

• He met her when he moved down here.

  Он встретил её, когда переехал сюда.

• When the forest was ours, father and I came here every day.

  Когда лес был наш, мы приходили сюда с отцом каждый день.

• We'll let the sheriff sort it out when they get here.

  Это выяснит шериф, когда приедет сюда.

• She was wearing it last time she was here.

  Она была в нем прошлый раз, когда приходила сюда.

• They must have come in here with heavy machinery and flattened it out.

  Должно быть, они пригнали сюда технику и подровняли его.

• What we came here to do- leaving.

  Делаю то, ради чего мы сюда пришли.

• The Greeks came here for one thing.

  Греки пришли сюда только ради одного.

• I see 50,000 men brought here to fight for one man's greed.

  Я вижу, что 50 тысяч человек пришли сюда сражаться ради жадности одного.

• Wait. You already came back here.

  Постой, но вы уже возвращались сюда.

• My son and my grandchildren moved here.

  Мой сын с внуками переехали сюда.

• I came here to take care of you, not the other way around.

  Я приехала сюда, чтобы заботиться о тебе, а не наоборот.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел