Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• Four years ago, I came here with a dream to climb K2.

  Четыре года назад я приехал сюда с мечтой покорить К2.

• The only reason I came out here in the first place was for you guys.

  Единственная причина, по которой приехал сюда сначала была в вас.

• Why doesn't everybody come in here?

  О, да Почему уже все сюда не зайдут?

• I built the rocket that carried it here, yes.

  Да, это я построила ракету, с которой рог попал сюда.

• He came all the way here to put the Dentist in the middle of a mob war.

  Он проделал этот путь сюда чтобы вовлечь Дантиста в войну мафий.

• He'll be going to the Statue of Liberty when he gets here.

  Он пойдет к статуе свободы, когда доберется до сюда.

• He had his guy lure me here to get my money with a delay.

  Его парень заманил меня сюда, чтобы получить мои деньги с задержкой.

• And you can't hang this picture here.

  И вы не можете повесить эту картину сюда.

• When I got here, he was being strangled with his own pigtail, sir.

  Когда я прибыл сюда, он был задушен его собственной косичкой, сэр.

• People died trying to get you here.

  Люди погибли, помогая тебе добраться сюда.

• Every morning I come in here, we make eye contact...

  Каждое утро, когда я прихожу сюда, у нас зрительный контакт...

• Some of us were sent here ahead of the ships.

  Кое-кто из наших был послан сюда задолго до прибытия кораблей.

• So what brings you here, Justin?

  Так, что привело тебя сюда, Джастин?

• Mom, he broke a window, came in here.

  Мама, он разбил окно, и вошел сюда.

• Sorry it took me so long to get here.

  Простите, но добраться сюда гораздо дольше.

• Anyway, I came here to say something to you, and to Keith.

  Во всяком случае, я пришел сюда, чтобы что-то сказать тебе, и Киту.

• They came down here together before the accident.

  Они приехали сюда вместе ещё до аварии.

• Tommy, I thought you were coming down here to reconnect.

  Томми, я думала, что мы пришли сюда, чтобы наладить отношения.

• I flew here, so you get lost.

  Я сюда прилетел, так что это ты проваливай.

• He wonders if you might let him stay here.

  Он спрашивает, можно ли ему сюда приехать.

• Gang, we came here for a Snow Wraith tooth and...

  Банда, мы пришли сюда за зубом Снежного призрака и...

• Bring the vehicle round here, we'll work on the safe side of it.

  Перевези транспорт сюда, мы будем работать на безопасной стороне.

• Darren's not coming back here this Sunday, Colin.

  Даррен не вернется сюда в воскресенье, Колин.

• Got here half an hour ago to get stuff done.

  Пришел сюда полчаса назад чтобы кое-что сделать.

• Yesterday, I came here after work and I found three creme brulee dishes by Declan's computer.

  Вчера, я приехала сюда после работы и нашла заказ на три крем-брюле на компьютере Деклана.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел