Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• Please, don't get any doctors around here, they wouldn't understand.

  Пожалуйста, не вызывайте сюда докторов, Они не поймут.

• I arrived here around 5:00 p.m.

  Я приехала сюда в 5 вечера.

• You will leave this house, And you will never, ever Come back here again.

  Вы покинете этот дом и никогда-никогда больше сюда не вернётесь.

• They can't... put bugs in here.

  Они не могут... ставить сюда жучки.

• And they stabilized him and got him here.

  И они стабилизировали его, и привезли сюда.

• When I first got here, I couldn't let go, either.

  Когда я впервые попал сюда, я тоже не мог поверить.

• They bring them here, to a kind of holding pen.

  Они привозят их сюда, как в загон для скота.

• Now we see that you have moved to live here.

  Теперь мы видим, что вы уже переехали жить сюда.

• I suggested you go live here, so we can spend more time together.

  Я предложил тебе перейти жить сюда, чтобы мы могли больше времени проводить вместе.

• WOMAN: Just down here to the right, Mr Richards.

  Вот сюда, направо, мистер Ричардс.

• I'm sorry I brought us out here.

  Прости, что притащил нас сюда.

• You will read your work, take an hour to socialise, and then return here.

  Ты зачитаешь свою работу, час пообщаешься, а затем вернёшься сюда.

• I can't call the paramedics here.

  Я не могу вызывать сюда парамедиков.

• As I rode here, thinking on this...

  Пока я ехал сюда, я думал об этой...

• You brought me here to learn from me, doctor.

  Вы привезли меня сюда, чтобы узнать больше.

• When you leave the facility, I'll need you to report back here for a standard debriefing.

  Когда будете покидать здание, мне нужно, чтобы вы вернулись сюда для стандартного отчета.

• You clearly know some secret way in and out of here.

  Ты четко знаешь секретные пути как попасть сюда и выбраться отсюда.

• He's been out since I got here.

  Он без сознания с тех пор как я сюда приехал.

• I should've never came down here.

  Не надо было мне сюда спускаться.

• Come on boy, it's not going to get here.

  Ну постарайся, сюда не долетает.

• I just told you why I'm here.

  Я только что сказал, что привело меня сюда.

• I really came in here with the wrong energy.

  Я пришёл сюда совсем не с тем настроем.

• I made a mistake coming here.

  Я сделала ошибку, придя сюда.

• Five weeks after the invasion, A man came here.

  Через пять недель после вторжения сюда пришел человек.

• "Put your hand here," she said.

  "Положи свою ладонь сюда," сказала она.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел