Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• They can be back here in no time.

  Они смогут вернуться сюда очень быстро.

• All who enter here must serve, as I do.

  Все, кто сюда входит, должны служить, как и я.

• I can't believe you still come down here.

  Не верится, что ты все еще сюда приходишь.

• You must have the beginnings of an idea to come out here.

  У тебя должны были быть какие-то мысли, чтобы приехать сюда.

• The things that Kind of got us here.

  Вещи, которые вроде как возвращают нас сюда.

• He's the one who sent me here to find you.

  Он отправил меня сюда, чтобы я нашел вас.

• Those who came here are those who believe.

  Все, кто приехал сюда, истинно верующие.

• I came here today 'cause I thought I needed to learn to be a heroic man of action.

  Я пришёл сюда сегодня, потому что думал, что я должен научиться быть героическим человеком дела.

• MAK would've sent someone here by now.

  МАХ уже бы кого-нибудь сюда прислали.

• Which is why I think we should go in here.

  Вот почему я думаю нам стоит зайти сюда.

• Went to the kitchen next door and came straight back here.

  Зашёл в соседнюю кухню и сразу вернулся сюда.

• Not the ones we're sending here.

  Не те, которых мы посылаем сюда.

• I came here to tell you something that I should have told you before.

  Я пришла сюда, чтобы рассказать то, что должна была сказать раньше.

• What's the reason we came here in...

  Вспомни, зачем мы вообще сюда пришли.

• You mean when you brought Kirk here and ambushed him with his...

  Ты имеешь ввиду когда ты пригласила Кирка сюда и устроила неожиданную встречу...

• I just notice that you come in here a lot.

  Я заметила, что вы часто сюда приходите.

• Sometimes I come out here at night and just feel it.

  Однажды я пришел сюда ночью и почувствовал это.

• Everything was pretty much cleared out when I got here.

  Все уже было разобрано, когда я пришел сюда.

• (Laughs) - I'm glad you brought me here.

  Я рад, что ты пригласил меня сюда.

• Sorry to drag you down here.

  Прости, что пришлось привести тебя сюда.

• Patricia, get back here now before I lamp you one an' all.

  Патриция, иди сюда немедленно, пока я сама тебя не привела.

• Come out here for a bit, get some fresh air to her legs.

  Выйди сюда на минутку, пусть глотнет свежего воздуха.

• Someone threw him down here first and broke the ladder to make it look like an accident.

  Сначала его кто-то сюда столкнул, потом сломал лестницу, чтобы выглядело как несчастный случай.

• You've wasted your time coming here.

  Ты зря потратила время, придя сюда.

• Well, I saw a drugstore on the way in here.

  Я видела аптеку по пути сюда.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел