Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• So I took his costume to bring some earrings here without anybody recognizing me.

  Поэтому я взял его костюм, и хотел принести сережки сюда, так, чтобы меня никто не узнал.

• But that's east of here!

  Но это же к востоку от сюда!

• Once they get here, I'll...

  Как только они приедут сюда, я...

• Look, mister, I come in here with six kids...

  Слушайте, мистер, я пришёл сюда с шестью детьми...

• I've told you, I'm here on holiday to see my daughter and grandson.

  Говорю вам, я приехал сюда в отпуск, чтобы увидеть дочь и внука.

• Archie came here to nourish his soul.

  Арчи пришёл сюда в поисках духовной пищи.

• The one who brought me here.

  Тот, что привез меня сюда.

• Well, he must've arrived here in some kind of vehicle.

  Должно быть, он на чём-то сюда приехал.

• She has been brought straight here from her current address for questioning.

  Ее доставили прямо сюда из дома, где она сейчас проживает, для дачи показаний.

• That's the second time she snuck out since we moved here.

  Это уже второй раз, когда она сбегает от нас, с тех пор как мы переехали сюда.

• If your daughter got in here, she was using a fake ID.

  Если Ваша дочь прошла сюда, у неё были поддельные документы.

• So I thought that I could do e something here for the guys.

  Я подумал, когда я приеду сюда, то тоже смогу показать пару номеров для товарищей.

• I came here only to make you talk.

  Меня отправили сюда, чтобы я освежил твою память.

• I kept turning John down, until they took my family and forced me here.

  Я продолжал отказывать Джону, пока они не похитили мою семью и не заставили меня приехать сюда.

• He said he'd text me the second he gets here.

  Он сказал, что напишет мне, как только сюда приедет.

• I agreed to come down here to discuss the accident at Walpert's factory.

  Я согласилась приехать сюда чтобы обсудить несчастный случай, произошедший на фабрике Уолперт.

• I'm here before you doing all the work.

  Я приехала сюда еще до вас и сделала всю работу.

• They didn't send you here to tell me about it beforehand.

  Но они не посылали тебя сюда, чтобы сообщить мне об этом заранее.

• That's not what I moved here for.

  Я не за этим сюда переехала.

• I've put you in here Lauren for your own good.

  Я поместил тебя сюда, Лорен, для твоего же блага.

• We got here, and the door was unlocked.

  Мы пришли сюда, а дверь была незаперта.

• I always love coming here, Sarah.

  Я люблю приходить сюда, Сара.

• Mom should be here any moment.

  Мама может прийти сюда в любой момент.

• I came here to be with my son.

  Я пришла сюда, чтобы быть с моим сыном.

• You got a lot of nerve coming in here.

  Ты заставляешь людей нервничать, придя сюда.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел