Last night, but if you look here... |
Прошлой ночью, да, но если вы посмотрите сюда... |
Tell them they must get here quickly. |
Скажите им, что они должны быстро добраться сюда. |
Everything in here comes from my bar. |
Всё, что в этой комнате, попало сюда из моего бара. |
You came in here looking like somebody shot your puppy. |
Ты приходишь сюда и выглядишь, как будто кто-то застрелил твоего щенка. |
Before Ali's brother gets here. |
До того, как сюда приедет брат Эли. |
And she changed her identity before they came here. |
И она сменила имя перед тем, как они приехали сюда. |
I didn't know you came here. |
Лора. Не знал, что вы сюда заглядываете. |
First in Belgium and now here. |
Сначла из Бельгии, а теперь от сюда. |
I checked on her before I came here. |
Я заезжал к ней перед тем, как приехать сюда. |
She was unconscious when patrol got here. |
Она была без сознания, когда патруль прибыл сюда. |
I came here, not elsewhere. |
Я пришёл сюда, а не куда-то ещё. |
I came here because I liked you. |
Я пришла сюда потому, что ты мне понравился. |
I came here to fix a pothole, not be mocked. |
Я пришел сюда, чтобы заделать выбоину, а не для того, что бы быть высмеянным. |
We shot them here from Enterprise. |
Мы сбросили их сюда с "Энтерпрайза". |
Morgan's here 'cause she tore her ACL. |
Морган попала сюда, потому что она порвала переднюю крестообразную связку. |
I bet she never brought Isabelle here. |
Могу поспорить, что Изабель она сюда не приводила. |
Everything that ever hated you is coming here tonight. |
Все создания, испытывающие к тебе ненависть, сейчас направляются сюда. |
Look, here, what I found. |
Посмотри сюда, что я нашёл(а). |
I didn't call anyone here. |
Эй, эй, я никого не звал сюда, кроме Люка. |
Certainly took your time getting here. |
Отнял у вас время, чтобы заманить сюда. |
This was here when I arrived. |
Это было здесь, когда я сюда попал. |
I was sent here to help you. |
Меня прислали сюда, что бы я помогла тебе. |
He called me here to get my notes and drawings. |
Он добился моего назначения сюда, чтобы заполучить мои записи и рисунки. |
They could be here six hours after that. |
Они могли бы добраться сюда через шесть часов после прыжка. |
You're all here because you want something. |
Вы все пришли сюда, потому, что хотите чего-то. |