Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• I think you need to get down here.

  Я думаю, вам нужно приехать сюда.

• Yi-chieh, I'm putting your things here.

  Ицзе, я твои вещи сюда повесил.

• Cédric, you could bring - friends here this summer.

  Цедрик, ты может пригласишь сюда друзей на лето.

• And if not, you can ponder why You thought coming here together was a good idea.

  А если нет, можете поразмыслить почему вы думали, что прийти сюда вместе - хорошая идея.

• I actually came back here to find out more about project Ares.

  Вообще-то я вернулась сюда, чтобы разузнать побольше о проекте "Арес".

• Maybe you should, before you come in here.

  Возможно так и стоило сделать, прежде чем идти сюда.

• Without us you wouldn't even be here today.

  И без нас он сюда бы даже не добрался.

• I just got an update from our scout 1,800 klicks west from here.

  Я только что получила новости от нашего разведчика. в 1,800 километрах к западу от сюда.

• Listen, I'm sorry I made you come all the way here.

  Слушай, прости что вынудила тебя тащиться сюда.

• I'll bring Toby and Sam in here and talk about this.

  Я пригласил сюда Тоби и Сэма, чтобы поговорить о вашей работе.

• I came here to apologize to you.

  Я пришел сюда, чтобы извиниться.

• If you're killing face to face, here.

  Если бьешься лицом к лицу, то сюда.

• So, we've had to widen the search to this area here.

  Поэтому нам пришлось расширить зону поиска вот сюда.

• There were two strangers here earlier, a lord and a lady.

  До этого сюда заходили два незнакомца, лорд и леди.

• I want them brought back here.

  Я хочу, чтобы их привели сюда.

• I can have the trucks here by the morning.

  Я могу подогнать грузовики сюда этим утром.

• You moved here 6 months ago.

  Вы переехали сюда 6 месяцев назад.

• Usher was charged with fraud in oregon... Before he pulled up stakes and moved here.

  Ашера обвиняли в мошенничестве в Орегоне до того, как он смотал удочки и перебрался сюда.

• I know how it can be coming back here.

  Я знаю, каково сюда возвращаться.

• Once the d.a. Gets here, we have a lot to talk about.

  Как только сюда приедет окружной прокурор нам будет о чём с ним поговорить.

• I knew it was a mistake bringing her here.

  Я знаю, это была ошибка приводить ее сюда.

• I made her come out here and go through the whole thing.

  Я заставила её приехать сюда и пройти через всё это.

• I was sent here because I didn't follow orders.

  Меня сослали сюда, потому что я не выполнила приказы.

• Your father would be very unhappy if I let guests in here.

  Твой отец бы очень расстроился если бы я разрешила пускать сюда гостей.

• I came here as your friend.

  Я приехал сюда как Ваш друг.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел