Примеры в контексте "Here - Сюда"

Все варианты переводов "Here":
Примеры: Here - Сюда
Listen here, Washee-Washee, you do have my shirt. Слушай сюда, Мойдодыр, у тебя там моя рубаха.
To think a young girl came in here and was killed. Подумать только, молодая девушка вошла сюда и была убита.
Thanks a lot for coming out here, man. Большое спасибо, что приехал сюда.
Him and anyone else we send here. Его и всех, кого мы сюда отправим.
Deliver them here and the compass is yours. Доставь их сюда, и компас твой.
And that's why I came here to find you. И именно поэтому я приехал сюда, чтобы найти тебя.
Note the only time he brought me here was to say goodbye. Обрати внимание, он привёл меня сюда в первый раз и то, чтобы попрощаться.
Pour the water over the ice and bring it here. Разбавь лёд водой и принеси сюда.
Right, for an application, and yet, look here. Правильно, для ходатайства, и, однако, погляди сюда.
Maybe we were the only ones crazy enough to sneak in here. Может быть мы одни такие сумасшедшие, кто решился заявиться сюда.
It's very brave to invite me here. Это очень смелый поступок, пригласить меня сюда.
I'm relieving here for the next couple shifts. Меня перебросили сюда на пару следующих смен.
On the way here, I stopped and I got this. По пути сюда, я остановился и купил это.
The female social worker told me to take him here. Женщина - социальный работник, сказала мне привести его сюда.
You came here and drank most of a bottle in a few hours. Вы пришли сюда выпили один бутылку, приняли таблетки.
So I came in here and called his name. Я пошла сюда, и стала кричать его имя.
Well, you come armying down here, invading our territory. Ну, вы притопали сюда, вторглись на нашу территорию.
The only reason you were brought here was to explain exactly why you stole my bracelet. Вас привели сюда по единственной причине: объясните, зачем вы украли мой браслет.
The Count's got some clever technology here as well. Граф и сюда принес своию продвинутую аппаратуру.
The Symbol was a holy relic brought here by our ancestors at the time of the settlement. Символ был священной реликвией, привезенной сюда нашими предками во времена переселения.
That is why my people came to settle here. Поэтому мои люди и переселились сюда.
I was a little boy when I was torn away from my home and brought here. Я тоже был маленьким ребенком, когда меня вырвали из родного дома и привезли сюда.
She'll get here long before they do. Она сюда доберется куда раньше них.
I warned you not to come back here. Я вас предупреждал, чтобы не возвращались сюда.
Let's get the sapphire and get out of here. Хватай сапфир, и бежим от сюда.