Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• It's cool. Julia, you shouldn't be out here.

  Джулия, Вам не следует выходить сюда.

• Diaz is on his way here to... to take you.

  Диаз уже едет сюда... он тебя отвезет.

• Well, I was brought here by you.

  А меня, знаешь, привез сюда ты.

• She robbed a bunch of places in the building and she came in here.

  Она обчистила несколько квартир в здании и она пришла сюда.

• When I came here this morning, I just wanted her to tell me the truth.

  Когда я зашла сюда утром, я просто хотела, чтоб она сказала мне правду.

• I guarantee you, this guy was sent here to hurt you.

  Поверь, этого парня прислали сюда, чтобы навредить тебе.

• I think he brought this box with him when he came here.

  Думаю, что он принес коробку с собой, когда пришел сюда.

• They most likely traced the phone here before the microwave destroyed it.

  Похоже, что они отследили телефон до сюда, до того как микроволновка разрушила его.

• Now, according to our files, you came here to kill the wicked witch and then disappeared.

  Сейчас, согласно нашим данным, Ты пришла сюда, чтобы убить злую ведьму. и потом пропала.

• Now, the witch came here looking for something.

  Теперь ведьма пришла сюда в поисках чего-то.

• I'm sorry, you can't be in here.

  Извините, но вам сюда нельзя.

• I remember when Amanda first moved in here.

  Помню, когда Аманда впервые въехала сюда.

• McGee, get Cameron Dean in here before Metro finds him.

  МакГи, привези Кэмерона Дина сюда, до того, как городская полиция нашла его.

• I know why you came down here, Stanley.

  Я знаю, почему вы пришли сюда, Стэнли.

• You can't be in here. It's an ongoing investigation.

  Вам сюда нельзя до окончания расследования.

• Look - his - his cell is tracking here.

  Слушай, его телефон привел меня сюда.

• We're with the U.S. marshals, we called on the way here.

  Мы из бюро федеральных маршалов, мы звонили по дороге сюда.

• It's here he'd have brought his bride.

  Сюда он должнен был привезти свою невесту.

• I'll bring her here so I can cheer her up.

  Привезу её сюда, пусть придёт в чувство.

• We started as your buffer, but we're busting you out of here now.

  Мы пришли сюда в качестве буфера, но мы вытащим тебя отсюда.

• We saw him coming in here.

  Видели, как он сюда шел.

• I can have my recliner back here.

  Я могу поставить сюда своё кресло.

• You'll be lucky if you see a janitor down here once a week.

  Ты будешь счастливчиком, если уборщик будет сюда спускаться раз в неделю.

• But it could also be our first indication of exactly what we came out here to find.

  Но это также может быть первым признаком того, в поисках чего мы пришли сюда.

• We brought them here to be buried properly.

  Мы привозили их сюда, чтобы похоронить как полагается.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел