Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• If you get tired of drinking pumpkin beer in Coolsville, come on back here to a real bar.

  Если надоест пить тыквенное пиво в Крутовиле, возвращайся сюда, в настоящий бар.

• Find some officers, bring them here.

  Найдите офицеров, и приведите их сюда.

• You know why you brought us here.

  Ты знаешь зачем привел нас сюда.

• Anyone who breaks curfew, for the slightest reason, will be put down here.

  Любой, кто нарушает комендантский час, за малейший повод, будет записан сюда.

• In fact, here come two now.

  В самом деле, сюда идут двое.

• Come back here, you spongy pignut.

  Вернись сюда, ты, земляной каштан.

• They broke in here, graffitied the place with gang symbols.

  Они влезли сюда, изрисовали стены символами банды.

• I like coming down here to the docks.

  Мне нравится приезжать сюда, в доки.

• They were all crazy when I moved here as a little girl.

  Они все были безумны еще когда я приехала сюда маленькой девочкой.

• Didn't expect to be back here again.

  Не ожидал, что вернусь сюда.

• And she was told to come down here.

  И она сказала, что поехала сюда.

• You know, I just moved in here.

  Ну знаешь, я только переехал сюда.

• There may well be a way... to summon him here.

  Может и есть способ... вызвать его сюда.

• But, Dad, we... we drove here together.

  Но, пап... мы же приехали сюда вместе.

• I like it when Josh comes here and teaches us a lesson we richly deserve.

  Мне нравится, когда Джош приходит сюда время от времени и дает нам урок, который мы вполне заслуживаем.

• You knew I was coming back here.

  Думаю, что вы знали, что я вернусь сюда.

• We d a rough morning getting this here.

  Утро выдалось тяжёлое, пока мы тащили его сюда.

• He was flying into town, and he asked if he can have a small box shipped here.

  Он прилетал в город и спросил, не может ли он отправить сюда небольшую коробку.

• When Logan first came here to register, I remember he gets this weird phone call.

  Когда Логан впервые пришел сюда регистрироваться, я помню, что ему поступил странный звонок.

• I thought you brought me in here for the guns.

  Думал, вы притащили меня сюда из-за оружия.

• I move here because I have Swedish wife and also small baby.

  Я переехал сюда, потому что у меня жена шведка и маленький ребенок.

• Swooping in here, taking over, assuming everyone's evil.

  Врываетесь сюда, забираете чужую должность, предполагаете во всех плохое...

• 10 billion probably won't fit in here.

  10 миллиардов, вероятно, не поместятся сюда.

• I came here with 40 men and women, and there are four of us left.

  Я привел сюда сорок мужчин и женщин, а уцелело всего четверо.

• I'm afraid it was missing when I arrived here.

  Боюсь, он исчез, когда я переместился сюда.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел