Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• So many writers from Seoul came here.

  Сюда приезжало много писателей из Сеула.

• But I remember everything by coming here.

  Но все вспомнил, вернувшись сюда.

• Most of them are here because of objective conditions not for their own merits.

  Многие из них попали сюда благодаря объективным условиям, но не за личные заслуги.

• Beaten, bound, taken here against my will.

  Избит, связан, доставлен сюда против воли.

• Professor Blood, you brought me here to win games.

  Профессор Блад, вы взяли меня сюда, чтобы выигравать игры.

• I... just... me coming here is less complicated.

  Я... но мой приезд сюда менее проблематичен.

• I'll pay three times as much if you just come out here...

  Я заплачу втройне, если вы подъедете сюда...

• I came here to make sure it would not happen again, but we have to work together.

  Я пришла сюда, чтобы это большё нё повторилось, но нам нужно дёйствовать сообща.

• I came here to destroy that thing.

  Я прибыла сюда, чтобы ёго разрушить.

• You're crazy for coming down here.

  Ты псих, раз сунулся сюда.

• You walked in here doubting me, and now look at you.

  Ты сомневался во мне, идя сюда, а сейчас посмотри.

• And so I came here today to ask you for a second chance.

  И поэтому я пришел сюда сегодня, чтобы просить тебя дать мне второй шанс.

• She just moved here from Myanmar.

  Она недавно переехала сюда из Мьянмы.

• I'm delighted you feel able to come and sit here in thought.

  Я рад, что вы можете прийти сюда и погрузиться в мысли.

• And never ever come back here.

  И никогда больше сюда не возвращаться.

• What brings you here this evening?

  Что привело вас сюда в этот вечер?

• You know, I look out here, and I see so many familiar faces.

  Знаете, я смотрю сюда, и я вижу столько знакомых лиц.

• Call me when they get here.

  Позвони мне, когда они приедут сюда.

• We got in a big fight and I came back here, too.

  Мы сильно поссорились и я вернулась сюда, тоже.

• I didn't come by here to get a lecture.

  Я пришла сюда, не чтобы мне читали лекцию.

• Graham and I moved here after my mother got sick, so we came out to help.

  Грехам и я переехали сюда после того как моя мама заболела, мы приехали ей помогать.

• I remember being back here with a few different guys.

  Помню, как я сюда бегала с разными парнями.

• So, two of the disappearances happened within a mile of here.

  Так, две пропажи произошло в миле от сюда.

• We were led here for a reason.

  Нас привели сюда по какой-то причине.

• We shouldn't have come down here.

  Мы не должны были спускаться сюда.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел