Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• Now get in here and roll me over.

  А теперь давай сюда и поверни меня.

• I'm just looking out for the kids that I brought here from Africa.

  Я просто слежу за детишками, которых привез сюда из Африки.

• I came here to try to convince my people to do the right thing.

  Я пришла сюда, чтобы убедить своих людей поступить правильно.

• Your journey here was no accident.

  Твое путешествие сюда не было случайностью.

• That's why the system teleported us here - I wanted the engines.

  Вот почему система перенесла нас сюда - я искал двигатели.

• I demanded to be brought here.

  Я потребовала, чтобы меня привели сюда.

• Of course I brought them here...

  Конечно, я привела их сюда...

• When my mom gets here, nobody will be talking to anybody.

  Когда моя мама сюда доберется, никто ни с кем уж точно говорить не будет.

• Arthur, you know you can't come back here.

  Артур, ты знаешь, что не можешь сюда вернуться.

• You wouldn't be here without a reason.

  Без причины ты бы сюда не приехал.

• Them coming down here would show some respect, humility.

  То, что они придут сюда будет жестом уважения и смирения.

• He sent me here to set a drop...

  Он меня сюда послал, чтобы я заключила сделку.

• It's how Kiera got here from the future.

  Оно помогло Кире попасть сюда из будущего.

• Hank, you didn't have to come back here tonight.

  Хэнк, ты мог не вернуться сюда сегодня.

• I brought her here. I'm taking her home.

  Я пригласил ее сюда, я и отвезу ее домой.

• It will take them over an hour to get here, and I've got a jack.

  Им потребуется больше часа, чтобы добраться сюда. и у меня есть домкрат.

• Lieutenant Kelly told me I should come down here.

  Лейтенант Келли сказал, чтобы я зашла сюда.

• She broke in here to steal sticks of these.

  Она проникла сюда, чтобы украсть парочку брикетов.

• She said that she came out here, and she discovered some breathtaking views.

  Она сказала, что приезжала сюда и обнаружила здесь просто захватывающие виды.

• Actually, I came here to see you, Lex.

  Фактически, я приехала сюда, чтобы увидеть вас, Лекс.

• No, sheriff, I came here to see you.

  Нет, шериф, я пришел сюда, чтобы увидеть вас.

• Jor-El sent you here on a mission.

  Джор-Эл послал тебя сюда для выполнения определенной миссии.

• Okay, Lois, you got me here.

  Ладно, Лоис, ты затащила меня сюда.

• Anubis fed us this intelligence to lure us here.

  јнубис дал нам эти сведени€, чтобы заманить нас сюда.

• Because I intend to destroy the Aurora before those Wraith ships get here.

  Потому что я собираюсь уничтожить Аврору прежде, чем те корабли Рейзов доберутся сюда.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел