Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• I thought bringing them here would give me closure.

  Я думал, привезя их сюда, это даст мне закрытость.

• You were chairman of Derby County before I came here.

  Ты был президентом Дерби Каунти до того, как я пришел сюда.

• We came here to stand together, not...

  Мы пришли сюда, чтобы стоять вместе, а не...

• We appreciate you coming here today For this special meeting.

  Мы ценим то, что вы сегодня пришли сюда, на это внеочередное собрание.

• When I got here I was broke.

  Когда я приехал сюда, у меня не было ни цента.

• After you left I came here often.

  После того, как ты уехал, я приезжала сюда часто.

• He took over after Gates transferred here.

  Он занял пост после того, как Гейтс перевели сюда.

• We came here to guide these people.

  Мы пришли сюда, чтобы показать этим людям путь.

• I came down here to apologize for keeping a secret.

  Я пришлю сюда, чтобы извиниться за то, что держала в секрете.

• He relocated here years ago after being forced to be removed from office.

  Он переехал сюда много лет назад назад после того, как принудительно был отстранен от должности.

• His roommate told me he moved here.

  Его сосед сказал мне, что он переехал сюда.

• You brought me here so you can steal my fortune.

  Вы привезла меня сюда, и поэтому теперь можешь украсть мое состояние.

• Bring him here to confess me.

  И приведите его сюда, чтобы я ему исповедовался.

• Nobody comes here just to listen.

  Все ходят сюда не за тем, чтобы просто слушать.

• From the minute you got here.

  С той самой минуты, как вошёл сюда.

• Well, you sent him here as a baby.

  Ну, вы отправили его сюда, когда он был ребенком.

• So you brought us here because...

  Итак, вы привели нас сюда, потому что...

• When Avrid first brought you here.

  Когда Аврид в первый раз доставил вас сюда.

• Then we are here on common purpose friend.

  Тогда мы пришли сюда за одним и тем же друг.

• He's here because we relaxed.

  Он попал сюда, потому что мы расслабились.

• I must admit I had my doubts about crashing here.

  Должен признаться, у меня были сомнения, стоит ли сюда заваливаться.

• You came here in the stone head.

  Я убиваю во имя Зардоза. Ты прибыл сюда на Пепелаце.

• I want you back here right away.

  Я хочу, чтобы ты вернулся сюда сейчас же.

• Refund him whatever he paid to get in here.

  Возмести ему то, что он заплатил, чтобы попасть сюда.

• I believe he led me here to find you.

  Думаю, оно привело меня сюда, чтобы я нашёл тебя.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел