Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• My daughter was brought here to die.

  Моя дочь была привезена сюда, чтобы умереть.

• Okay, get in here right now, Three.

  Ладно, сюда сейчас же, Третий.

• Actually I came here to talk about that with Harold.

  Вообще-то я приехал сюда поговорить об этом с Гарольдом.

• Maybe we could bring mom and dad here and sort this out.

  Может, приведем маму с папой сюда и всё выясним.

• Your text said you'd be here, buying ingredients for my wedding cake.

  Ты написала, что придешь сюда покупать ингредиенты к моему свадебному торту.

• I think if we all enjoy ourselves, then customers will enjoy coming here.

  Я думаю, если мы довольны собой, то и покупателям будет приятно приходить сюда.

• Jonas, thank you for coming out here at night.

  Джонас, спасибо, что пришли сюда ночью.

• She hasn't been here all week.

  Она не заглядывала сюда всю неделю.

• But you're here for a new transplant.

  Но пришли сюда за новым трансплантатом.

• I came here to tell you that one of lucas' basketball players was killed last night.

  Я пришла сюда сказать тебе... что один из игроков Лукаса был убит прошлой ночью.

• It was a mistake to let you come back here.

  Ошибкой было позволить вам сюда вернуться.

• The Susan B put in here for trade in 1894.

  "Сьюзан Б" прибыла сюда для торговли в 1894 году.

• I have the feeling that... I will never come back here.

  У меня такое чувство, что... когда бы то ни было, мы сюда ещё вернёмся.

• You haven't told me what brought you here

  Вы мне не сказали, что вас сюда привело.

• Are you mad calling me here?

  Ты с ума сошла -звонить мне сюда?

• But I had often here with my mother.

  Но мама частенько приводила меня сюда.

• Listen, the next day arrives here is my friend Ilya.

  Слушай, послезавтра прилетает сюда мой друг Илья.

• We got here as soon as we could.

  Мы прибыли сюда так быстро, как только смогли.

• Thanks for reminding me why I never want to come back here.

  Спасибо, что напомнил мне, почему я никогда не вернусь сюда.

• Can't afford electronic security down here - got to keep the Doctor out.

  Не могу позволить себе поставить сюда электронную защиту - нужно держать Доктора подальше от этого.

• Get out here so I can see you.

  Выйди сюда, чтобы я тебя видел.

• Catherine, who walked in here before.

  Кэтрин, она заходила сюда раньше.

• That is what brought the wraith here.

  Это то, что привело сюда похитителя душ.

• A large fern would do nicely in here.

  Вот сюда хорошо посадить большой папоротник.

• Well, he didn't walk here.

  Ну, он сюда не пешком пришел.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел