Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• But I came all the way down here - okay.

  Но, я спешил приехать сюда, чтобы...

• Sorry to drag you all the way out here for nothing.

  Извини, что заставил тебя тащиться сюда без толку.

• Looks like Jesse got here on time after all.

  Кажется, Джесси в конце концов добрался сюда вовремя.

• Nice guy. I see why you guys like coming here.

  А я понимаю, почему вам нравится приходить сюда.

• She probably figured we'd have to bring the tape drive here at some point.

  В некотором роде она, возможно, просчитала, что мы принесем кассету сюда.

• He told me four of his buddies are on their way here now to kidnap you.

  Он сказал, что четверо его приятелей направляются сюда, чтобы похитить вас.

• You should have waited for me before coming in here.

  Ты должен был подождать меня, прежде чем входить сюда.

• Well, let's hope Mikey gets here quick.

  Ну, надеюсь, Майки доберется сюда быстро.

• Sam... I got here 2 minutes ago, and it was too late.

  Сэм... я приехала сюда две минуты назад, и было уже поздно.

• He's heading right here, and he's close.

  Он едет прямо сюда, и он близко.

• That's what we came here for.

  За этим мы и прибыли сюда.

• I come in here to dream of freedom.

  Я прихожу сюда мечтать о свободе.

• Kroll was brought here hundreds of years ago.

  Кролла завезли сюда сотни лет назад.

• I came here to supply arms, not to fight.

  Я прибыл сюда, чтобы доставить оружие, а не сражаться.

• He thinks I've been sent here to get evidence against him.

  Он думает, что меня послали сюда, чтобы шпионить за ним.

• Let's hope the Graff doesn't get here first.

  Будем надеяться, Графф не придет сюда первым.

• Let's get Julia Ann Mercer in here.

  Мы еще не пробовали вызвать сюда Джулию Эн Мерсер.

• I came here to find out who's trying to kill me.

  Я приехал сюда узнать, кто хочет меня убить.

• We need to draw them back here.

  Мы должны сделать так чтобы они вернулись сюда.

• Better take that animal outside of here.

  Лучше держать это животное подальше от сюда.

• Clearly meant to draw more of his supporters here.

  Он явно хочет привлечь сюда больше своих сторонников.

• I don't think they're here to play bridge.

  Не думаю, что они сюда пожаловали в бридж поиграть.

• That's not my only reason for being here.

  Я пришла сюда не только за этим...

• You better be here to advise on accessories.

  Надеюсь, ты пришел сюда давать советы по аксессуарам.

• It was a mistake to bring your aunt here.

  Зря вы привели сюда свою тетю.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел