Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• I don't expect them to be coming back here.

  Я не жду, что они вернутся сюда.

• Vic is on his way here with T.J., and Val is upstairs raiding my closet.

  Вик едет сюда с Ти Джеем, а Вэл наверху копается в моем гардеробе.

• I was assigned here to clean up his mess.

  Меня отправили сюда разгрести его бардак.

• She came here at great risk to aid The King's justice.

  Приехав сюда, она пошла на большой риск, чтобы помочь Королевскому правосудию.

• You came here almost a crown prince, but not quite.

  Вы пришли сюда почти наследным принцем, но не совсем.

• What if the Horseman came here tonight looking for you?

  Что, если Всадник этим вечером приходил сюда в поисках тебя?

• I know why the Horseman came here tonight.

  Я знаю, почему Всадник приходил сюда вечером.

• If you return here, there will be consequences.

  Если вернетесь сюда, будут последствия.

• My office is sending all our data here.

  Из моего отдела пришлют сюда все данные.

• On my way here, I saw her go into the hospital.

  По дороге сюда я видела, как она шла к больнице.

• My dear fellow, I brought you here to interfere.

  Друг мой, я пригласил вас сюда, чтобы вы вмешивались.

• She was so excited when I came here.

  Она так радовалась, когда я поступил сюда.

• I believe you say it every time we come down here.

  А по-моему, ты говоришь это всякий раз, когда мы приходим сюда.

• There are people who are going to come in here shooting very soon.

  Скоро сюда придут люди, которые намерены вас убить.

• Tell me you're here to celebrate.

  Скажи мне, что ты пришел сюда праздновать.

• I'll summon him here right away.

  Я сейчас же позову его сюда.

• I'll not let her come back here.

  Я не позволю ей сюда вернуться.

• Madsen came here looking for a key.

  Мэдсен пришел сюда в поисках ключа.

• When she gets here, you'll tell her you'd like to take a walk.

  Когда она придет сюда, ты скажешь ей, что хочешь прогуляться.

• Your grandparents came here from Austria.

  Твои предки приехали сюда из Австрии.

• You're very brave to be here Your Highness, surrounded by these republicans.

  Вы очень смелы прийти сюда Ваше Высочество, в окружении этих республиканцев.

• I was just sitting here for a minute.

  Я сюда присел просто на минутку.

• You said Barbie jumped here, right?

  Ты сказал, что Барби прыгнул сюда, так?

• I'm not bringing the Panthers here until I know the equipment still exists.

  Я не приведу сюда Пантер, пока не буду знать, что оборудование все еще существует.

• I came out here to get out from under his shadow.

  Я пришел сюда, чтобы выбраться из его тени.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел