Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• No, because I'm not coming back here.

  Нет - сюда я не вернусь.

• Cedric Jones came here under false pretenses, and took advantage of our hospitality.

  Седрик Джонс приехал сюда под ложным предлогом и воспользовался нашим гостеприимством.

• This kid came here to party, or maybe to experiment in a way he couldn't down South.

  Это парень приехал сюда повеселиться или попробовать то, что не может на Юге.

• You can't just come in here and start making accusations.

  Вы не можете просто завалиться сюда и начать разбрасываться обвинениями.

• No, not when he first got here.

  Так было, когда он только попал сюда.

• I brought some here, just so you could experience this.

  Я принес сюда немного, чтобы вы почувствовали.

• State of Hawaii became the proud owner of that when you threw me in here.

  Штат Гавайи стал его гордым владельцем с тех самых пор, как вы меня сюда запихнули.

• Let's see who he's been communicating with since he got here.

  Надо выяснить, с кем он контактировал с тех пор, как попал сюда.

• I don't know what's gotten into him since we got here.

  Не знаю, что на него нашло с момента нашего приезда сюда.

• They all comin' around here for a big family reunion at the Ku Klux Ranch.

  Они все направляются сюда для семейного воссоединения на ранчо Ку Клукс.

• He moved here, like, a month ago, so...

  Он переехал сюда с месяц назад, так что...

• But the truth is you should have never brought her here.

  Не стоило тебе ее сюда приводить.

• But you just got here at noon today.

  Но ты сегодня приехала сюда только в полдень.

• This is the woman who came here.

  Это женщина, которая пришла сюда.

• It is because we didn't speak it when we got here.

  Мои предки не говорили на нём, когда их привезли сюда.

• Right. That's why we came here.

  Мы из-за этого и пришли сюда.

• I would advise you not to come back here.

  Я бы посоветовал вам не возвращаться сюда.

• They came here but I sent them back.

  Они пришли сюда, но я отослал их обратно.

• I came here out of my own free will.

  Я пришла сюда по собственной воле.

• He already committed to Georgia tech before he got here.

  Он уже подписался в команду Джорджии, прежде чем приехать сюда.

• You could have brought him here.

  Ты могла бы привезти его сюда.

• I'm guessing it's not all rosy, if you came all the way here.

  Полагаю, не все так радужно, раз вы проделали весь этот путь сюда.

• There's a chance that whoever did it is heading here now.

  Есть вероятность, что сделавшие это сейчас направляются сюда.

• Then he changed his name, he moved here, and...

  Потом он сменил имя, переехал сюда...

• I have asked you here today Because lavon and George refused.

  Я вас сюда сегодня пригласила, потому что Левон и Джордж отказались.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел