Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• He's watched out for me ever since I arrived here.

  Он поддерживает меня с тех пор, как я прибыл сюда.

• My name's Louie, I was sent here to...

  Меня зовут Луи, меня отправили сюда...

• Listen - coming here, I'm sorry.

  Слушай, прости, что я пришел сюда.

• Before coming here I studied your company in every detail

  Перед тем, как прийти сюда, я досконально изучила вашу компанию.

• Now beat it and don't come back here again.

  Теперь убирайся и не приходи сюда снова.

• I naturally thought that he would call the police from the hotel before he came here.

  И я решила, что полицию вызовет он из отеля до приезда сюда.

• Then two detectives brought me here.

  Потом два детектива привезли меня сюда.

• Sooner or later, he'll come back here.

  Рано или поздно он придет сюда.

• What was interesting was that when you came in here, you saw only one thing.

  Как интересно, что когда вы вошли сюда, то заботились лишь об одном.

• As I understand the official mind, they will search every milkman in London before looking here.

  Насколько я понимаю формальные мозги, они проверят каждого молочника в Лондоне, прежде чем заглянут сюда.

• A man comes here pretending to be a police officer.

  Сюда явился человек, выдавший себя за инспектора.

• When we moved here, my mama hated that it was stark white.

  Когда мы переехали сюда, моей маме не нравилось, что это было совершенно белым.

• Mr. and Ms. McMann, we've asked you here today in hopes of reaching a fair settlement.

  Мистер и миссис МакМанн, мы пригласили вас сюда сегодня в надежде достичь справедливого соглашения.

• You were drawn here... by forces so powerful that they stretch between the worlds.

  Тебя привели сюда... силы столь мощные, что они тянутся между мирами.

• I don't want him here or you, either.

  Я не хочу, чтобы он сюда приходил, и ты тоже.

• We still need to get her out of here.

  Нам все еще нужно вывести ее от сюда.

• It will draw them here, like a beacon.

  Это привлечет их сюда, как Маяк.

• He's just bought this from a shop, come down here and thrown it away.

  Он купил это в магазине, приехал сюда и выбросил.

• No, do not call here again.

  Нет, не звоните сюда больше.

• Let them throw me in here with you.

  Пусть они засадят меня сюда же.

• He just (Bleep) ran down here, I...

  Он только что сюда бежал, я...

• A guy just ran in here.

  Сюда только что забежал один парень.

• Monica brought me here when I needed to go on the pill.

  Моника приводила меня сюда, когда мне нужны были таблетки.

• Dude, you asked me to come out here and sell drugs.

  Чувак, ты меня сам попросил сюда прийти и толкать наркоту.

• That's why I transferred back here to Paris.

  Вот почему я перевёлся сюда, св Париж.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел