Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• What you brought me here for.

  То, за чем ты привез меня сюда.

• The guy that brought Holtz here.

  Это тот парень, который перенес сюда Хольца.

• Uniforms said the door was unlocked when they got here.

  Охранники говорят, что дверь была открыта, когда они попали сюда.

• He arrived here just five minutes before yourself.

  Она прилетёла сюда всего за пять минут до вашёго прибытия.

• I brought you here to support me not to undermine my authority.

  Я пригласил тебя сюда, чтобы ты меня поддерживал, а не подрывал мой авторитет.

• This space was unoccupied, so I came here to work.

  Это место было не занято, поэтому я пришла сюда, чтобы работать.

• Actually, my friend is coming here to meet me.

  Вообще, сюда должен придти мой друг, чтобы встретиться со мной.

• I came here because I need your skills.

  Я пришел сюда, потому что мне нужны твои способности.

• We brought you here after you passed out.

  Принесли тебя сюда, после того, как ты отключился.

• This committee summoned me here without adequate time to prepare.

  Меня вызвали сюда отвечать перед комитетом, не предоставив достаточного времени на подготовку.

• I heard that you came here today to see Rachel Berry.

  Я слышал, вы прибыли сюда сегодня, чтобы посмотреть на Рэйчел Бэрри.

• I came here because I have a family.

  Я пришёл сюда, потому что у меня есть семья.

• Meaning that someone summoned it here.

  Это означает, что кто-то позвал его сюда.

• The ambulance which I drove in here.

  "Скорой", на которой я приехал сюда.

• She came in here insisting that you needed treatment.

  Она явилась сюда, настаивая, что вы нуждаетесь в лечении.

• Came here to the mother ship five years ago.

  Он перешел сюда, в главное управление, пять лет назад.

• When Miss Forrester left college, she came here.

  ЛЕСТРЕЙД: Когда мисс Форрестер окончила колледж, она приехала сюда.

• You moved out here right after.

  Вы сюда переехали сразу, как всё кончилось.

• I thought coming here would help.

  Я думала, что если приду сюда, мне станет лучше.

• Only till the police get here.

  С тех пор как полиция привела его сюда.

• I came here to be alone, Alana.

  Я пришел сюда, что бы побыть в одиночестве, Алана.

• 'cause no one comes here but me.

  Потому что никто сюда больше не приходит, кроме меня.

• So I came here when I was...

  Но мой отец англичанин, так что я приехал сюда, когда мне было...

• You voted to put me in here.

  Ты голосовал за то, что бы меня отправили сюда.

• Just enough to keep paying the people who brought them here.

  Которой хватало на то, чтобы платить людям, которые привозили их сюда.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел