Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• We moved here after Charles was admitted.

  Мы переехали сюда после того, как Чарльза приняли.

• He visited here when I was 16 or so.

  Он приезжал сюда, когда мне было 16 или около того.

• This all started after he got here.

  Все началось после того, как он попал сюда.

• And you think he brought it here.

  И вы думаете, что он привез их сюда.

• Look, I thought you came here for something else.

  Знаешь, ...я думала, ты сюда за чем-то другим пришёл.

• Internet activity... locks me here until we lose power.

  Активность сети помещает меня сюда в тот момент, когда мы потеряли энергию.

• Guess that explains Dewey being here.

  Полагаю, это объясняет почему сюда приезжал Дьюи.

• Click here to learn how we calculate Status Points.

  Нажмите сюда, чтобы узнать, как мы подсчитываем очки за уровень.

• The reason for my presence here.

  С тем, что стало причиной моего приезда сюда.

• Danny must have driven it here.

  Дэнни, наверно, на ней сюда приехал.

• You know we're not here to arrest you.

  Ты знаешь, что мы приехали сюда не для того, чтобы арестовать тебя.

• I hardly ever stop by here.

  Знаешь, я почти никогда сюда не заходила.

• Cuban gunships are probably headed here already.

  Кубинские боевые вертолёты, вероятно, сейчас летят сюда.

• The tribes who moved here were mainly from Khuzistan.

  Племена, которые переехали сюда, были в основном из Хузистана.

• And thank you for rushing me here last night.

  И спасибо тебе за то, что ты быстро доставил меня сюда вчера вечером.

• Just manage fluid replacement and bring him here a.S.A.P.

  Просто упраляй заменой жидкости и доставь его сюда как можно быстрее.

• Forget it, nobody asked you here.

  Забудь об этом, никто тебя сюда не приглашал.

• I should have known they were here with you.

  Я должна была догадаться, что они пришли сюда с вами.

• OK, nobody gets in here until Forensic arrives.

  Так, никого сюда не впускать, пока не приедут судмедэксперты.

• I should hold you in contempt for coming here.

  Я должен задержать тебя за неуважение к суду, за твой приход сюда.

• We came here because you bothered us.

  Мы приехали сюда, потому что вы нас заставили.

• Barry, he came here to kill you too.

  Бэрри, он приходил сюда, чтобы убить и тебя тоже.

• They flew here in spaceships and turned kids into slaves.

  Они прибыли сюда на космических кораблях и превратили наших детей в рабов.

• Coming here, images come to me one after another.

  Пока я иду сюда, образы приходят ко мне один за другим.

• I shall always love you for sending me here.

  Я всегда буду благодарна за то, что ты отправил меня сюда.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел