Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• I brought you here because I have something to tell you.

  Пеппи... Я принёс тебя сюда, потому что мне надо сказать тебе кое-что.

• If we hear the external alarm, we make our way here.

  Если мы вдруг слышим внешнюю сигнализацию, мы все спускаемся сюда.

• Fortunately, I wound up working here.

  К счастью, я попал сюда.

• DiNozzo came here expecting us to hand him a check.

  ДиНоззо приехал сюда, ожидая, что мы вручим ему чек.

• I don't know why Lonnie wanted us to come down here for.

  Не понимаю, зачем Лонни нас сюда привел.

• Just step in here, anyway.

  Ну все равно, зайдите сюда.

• I came here to do what I do best.

  Я пришёл сюда, чтобы сделать то, что я делаю лучше всего.

• Thought I told you not to come back in here.

  Я же говорил тебе не возвращаться сюда.

• The buckets of 11 families get flushed down here every day.

  Сюда выливают помои 1 1 семей каждый день.

• Unless you have a warrant, you can't come in here.

  Если у вас есть ордер, вы не можете прийти сюда.

• We got about five Minutes before they get here, tops.

  У нас, в лучшем случае, примерно пять минут, пока они сюда доберутся.

• His headless body pulled it out and carried it here.

  Его обезглавленное тело вытащило её из воды и принесло сюда.

• Howard Joel Wolowitz, you get back here.

  Говард Джоел Воловитц, вернись сюда.

• The train with the women has already left Plaszow... and will be arriving here very shortly.

  Поезд с женщинами уже покинул Платов... и прибудет сюда через некоторое время.

• When I was ordered here, l requested a Bajoran as my First Officer.

  Майор, когда меня направили сюда, я запросил первого офицера именно с Баджора.

• The passage that brought me here.

  Проход, который привёл меня сюда.

• Besides, you've been dreaming about coming here forever.

  Я ведь знаю, ты мечтал приехать сюда очень давно.

• She's been sleeping ever since we got here.

  Спит с самого нашего приезда сюда.

• I fell, like, ten times skating here.

  Я чувствую, как будто - десять раз проехался сюда.

• Bobby, Gene, get back here.

  Бобби, Джин, вернитесь сюда.

• If they want me, they can reach me here.

  Если я нужна, пусть звонят сюда.

• This arrived at the Russian Embassy with instructions to be delivered here.

  Это прибыло в российские посольство с инструкцией о доставке сюда.

• I thought you brought me in here to ask questions about my husband.

  Я думала вы привели меня сюда чтобы задавать вопросы о моем муже.

• The Secretary of State suggested, for security reasons, that the signing of the treaty be brought here.

  Госсекретарь предложил, по соображениям безопасности перенести подписание договора сюда.

• I knew this woman years ago, when I first came here.

  Я знал эту женщину много лет назад, когда впервые сюда попал.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел