Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• When those two stumbled in here, they was wild as wild.

  Когда эти двое сюда приковыляли, они были совершенно дикими.

• I saw you come in here, looking all tragic.

  Увидел, как ты пошла сюда такая грустная...

• You breaking in here, I figure its bad news.

  Раз ты вломился сюда, новости не из приятных.

• I wouldn't waste My time coming down here to make you feel better.

  Я не стала бы тратить свое время, приходя сюда, чтобы вы почувствовали себя лучше.

• I can call her, get her down here.

  Я могу позвонить ей, и она придет сюда.

• And then a man bearing that Mark comes in here, to me.

  А потом сюда, ко мне заходит человек с этой Печатью.

• There were enough bread crumbs to get me here.

  Было достаточно навигационных цепочек, чтобы я добралась сюда.

• Scott, I came here hoping to find a pack.

  Скотт, я приехал сюда в надежде найти стаю.

• I think I came here to remember something.

  Думаю, я пришла сюда, чтобы что-то вспомнить.

• I ran half a mile to get here, trying to follow the...

  Я полмили пробежала сюда, пытаясь следовать за...

• Zoom sent Rothstein here to kill you.

  Зум отправил сюда Ротштейна, чтобы убить тебя.

• I just know how long it takes... to get here from the lift.

  Я просто знаю, сколько времени это занимает... чтобы добраться сюда от лифта.

• As I recall, it was only the one charm brought you here.

  Насколько я помню, было лишь одно очарование, которое привело тебя сюда.

• Took me near on three day to get here.

  У меня уходило по три дня, чтобы сюда добираться.

• You was always comin' here, Jess.

  Ты сюда всегда шел, Джесс.

• I came here to say l forgive you.

  Я пришел сюда сказать, что прощаю тебя.

• Me and my boys sneak in here on the weekends sometimes.

  Я с друзьями иногда по выходным тайком пробираемся сюда.

• They bring it here, or the other two free zones... or you bang them senseless.

  Они придут сюда, или в две другие свободные зоны... или лупите их до бесчуствия.

• Your message said you'd be here.

  Получил весточку, что ты придешь сюда.

• I just came here to make that clear, man.

  Я пришел сюда только для того, чтобы ясно дать это понять.

• When those two stumbled in here, they was wild as wild.

  Когда эти двое сюда приковыляли, они были совершенно дикими.

• I saw you come in here, looking all tragic.

  Увидел, как ты пошла сюда такая грустная...

• You breaking in here, I figure its bad news.

  Раз ты вломился сюда, новости не из приятных.

• I wouldn't waste My time coming down here to make you feel better.

  Я не стала бы тратить свое время, приходя сюда, чтобы вы почувствовали себя лучше.

• I can call her, get her down here.

  Я могу позвонить ей, и она придет сюда.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел