Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• I knew what had drawn Sebastian here and held him so long.

  Я понимал, что привлекло сюда Себастьяна и так долго его здесь держит.

• You know, maybe you should get Joshua down here.

  Знаешь, может тебе стоит привести сюда Джошуа.

• It means I've come a long way to get here, Alex.

  То, что я прошел долгий путь, чтобы попасть сюда, Алекс.

• I'm surprised they sent her here.

  Я удивлён, что они послали её сюда.

• I risked my life to come back here because I thought it was different.

  Я рисковал своей жизнью, чтобы вернуться сюда. Думал, что все будет иначе.

• We had to pull every string to get you back here.

  Нам пришлось потянуть за все нити, чтобы вернуть Вас сюда.

• But the plane that comes here.

  Но самолет, который прибывает сюда.

• By the way Captain Blade, congratulations on bringing this man here.

  Кстати Капитан Блэйд, мои поздравления по случаю доставки этого человека сюда.

• Doctor, we've got to bring the Pilot here.

  Доктор, мы должны привести Пилота сюда.

• Have you seen one person mistreated since your arrival here?

  Вы видели хоть одного человека, подвергшемуся жестокому обращению с момента вашего приезда сюда?

• They came by, you first got here.

  Они приехали, как только ты попал сюда.

• He got in here, we can get out.

  Он пришел сюда, мы выйдем отсюда.

• But corporal shadid got in here somehow, so there has to be a way out.

  Но капрал Шадид как-то проник сюда, значит, тут должен быть выход.

• If you come down here, bring guns.

  Если придете сюда, возьмите с собой оружие.

• Although no me told why they are here.

  И ты еще не рассказала, зачем ты сюда приехала.

• You deserve to hear what each of us heard when we arrived here...

  Ты заслуживаешь услышать то, что услышал каждый из нас, когда прибыл сюда.

• But Washington sent him here to oversee the Railroad Unification Act.

  Но Вашингтон послал его сюда наблюдать за исполнением Акта Унификации Ж/Д.

• Mommy Fortuna never came within miles of here.

  Мамаша Фортуна и на мили сюда не подходила.

• We could come back here after dinner and stay until Monday.

  Мы можем вернуться сюда после обеда, и остаться до понедельника.

• Look, until now I always came here by myself...

  Слушайте, раньше я всегда приходил сюда один...

• I've already broken every rule in the book letting you in here.

  Я и так нарушил все правила впустив вас сюда.

• Been breaking down my boss's pumpkin stands all night from Maryland on down to here.

  Помогал боссу срезать его тыквы всю ночь, от Мэриленда до сюда.

• Now hurry up so you can get back here.

  А сейчас поторопись, так ты скорей вернешься сюда.

• Because he drove here, sir.

  Потому что он приехал сюда, сэр.

• I am so happy we're moving here.

  Я так рад, что мы переезжаем сюда.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел