Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• When we find out who was here on Friday night...

  А, когда мы узнаем, кто приходил сюда в пятницу вечером...

• Your old address, before you worked here.

  Твой старый адрес, до того, как ты пришла работать сюда.

• Imagine, the Governor is coming here to meet us.

  Только представь - сам губернатор приедет сюда, чтобы познакомиться с нами.

• It said to come out here with my seven closest friends.

  Там было написано, что я должен приехать сюда с семью близкими друзьями.

• Your candidate wins, you'll bring it here anyway.

  Победит ли ваш кандидат, вы в любом случае приведете их сюда.

• I see why he never brought you here.

  Теперь я понимаю, почему он не приглашал тебя сюда.

• I basically brought you down here and ruined your day.

  По существу, я пригласил тебя сюда, и испортил тебе день.

• The one Alec used to travel here.

  Тот, что Алек использовал, чтобы попасть сюда.

• Only one reason for that windbag to be here.

  Есть только одна причина, по которой этот пустозвон сюда заявился.

• No one who comes here leaves.

  Однажды попав сюда, уже не выберешься отсюда.

• There's nothing left to cut here.

  Ничего не осталось того же цвета, чтобы сюда отрезать.

• We had connections when we got here and...

  У нас были связи, и когда мы добрались сюда...

• I actually brought him here when he was eight.

  Я на самом деле привел его сюда когда ему было восемь.

• I'm here for Advanced Shop.

  € пришла сюда на урок труда в техническую группу.

• You came here to get control of your life.

  Ты пришел сюда, чтобы взять в свои руки свою судьбу.

• I just transferred here from the Lexington last week.

  Меня перевели сюда с "Лексингтона", на прошлой неделе.

• He says that you brought him here at knifepoint.

  Он сказал, что вы привели его сюда, угрожая ножом.

• Things have certainly changed since our ancestor Fievel came here.

  Тут определённо кое-что поменялось, с тех пор как наш предок Фивел прибыл сюда.

• Because we'll be home before you could get here.

  Потому что мы будем дома быстрее, чем ты сможешь добраться сюда.

• I want her found and brought here.

  Я хочу, чтобы её нашли и привели сюда.

• The detective who brought me here told me.

  Детектив, который привез меня сюда, сказал мне об этом.

• My editor knows I came here to write a story.

  Мой редактор знает, что я приехала сюда, чтобы написать историю.

• Getting him in here must be like pulling teeth.

  Притащить его сюда, наверное, всё равно что самому зуб удалить.

• We'reery honored to have you here.

  Это большая честь, что вы приехали сюда.

• Whoever killed and robbed him drove the R.V. here.

  Кто бы его ни убил и ни ограбил, он пригнал сюда дом на колёсах.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел