Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• I must apologize for the manner in which you were escorted here.

  Должен извиниться за способ, которым вас сюда доставили.

• Which is why I came here before I went to the police.

  Поэтому пришла сюда прежде, чем идти в полицию.

• Looks like our bomber's friends got here before we did.

  Похоже друзья нашего бомбиста добрались сюда раньше нас.

• You wouldn't put yourself in here without an exit strategy.

  Ты бы не стал влезать сюда, не имея плана выхода.

• I want to bring Drs. Bryce and Sulemani down here.

  Я хочу, чтобы сюда привели докторов Брайса и Сулемани.

• You followed your fear and it brought you here, right into my arms.

  Ты следовал своему страху и он привел тебя сюда, прямо ко мне в руки.

• I think you were right about me coming here.

  Я думаю, ты была права насчет того, что я должен был сюда поехать.

• I enrolled here because I wanted to find out the truth.

  Я поступила сюда, потому что хотела узнать правду.

• I brought you here to make it stop.

  Я привел тебя сюда чтобы ты это прекратил.

• But big animals find it difficult to get about here.

  Но большие особи находят трудным забираться сюда.

• It's hard to imagine what could have attracted it here.

  Невозможно представить, что могло привлечь их сюда.

• Wait, I got it here.

  Погоди, я положил его сюда.

• I know how to get here.

  Я знаю, как сюда добраться.

• We need you to bring them here.

  Мы хотим, чтобы ты привёл их сюда.

• That's not why I brought you in here.

  Я не для этого позвал вас сюда.

• I drove two and half hours to get here.

  Я ехала два с половиной часа, чтобы попасть сюда.

• Left work early, drove down here.

  Ушла с работы пораньше, приехала сюда.

• His wife's been coming here every day for two months.

  Жена Еклевского два месяца приходит сюда ежедневно.

• And one day I knew I had to come back here.

  И однажды я узнал, что должен вернуться сюда.

• How dare you come in here unannounced.

  Как вы смеете входить сюда без приглашения.

• A man came through here and started putting our kind in glass jars.

  Один гад явился сюда и начал раскладывать нам подобных по банкам.

• I came here just like you to enjoy the famous Abigail Mitchell.

  Я приехал сюда, как и вы, чтобы насладиться знаменитой Абигайль Митчелл.

• We come down here in the mornings and walk and think.

  Мы приходим сюда по утрам и ходим и думаем.

• Because every single person here worked so hard to get in.

  Потому что каждый из нас много трудился, чтобы попасть сюда.

• Look, there's no point in coming here for visiting hours.

  Слушай, нет смысла приходить сюда.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел