Kill her before you get here. |
Убей ее до того, как приедете сюда. |
Your daughter got mad at me for coming here. |
Ваша дочь разозлилась, когда узнала, что я пришла сюда. |
Nobody saw us bringing you here. |
Никто нас не видел, когда мы приносили тебя сюда. |
I was wondering when you'd get here. |
А я все гадал, когда же вы доберетесь сюда. |
Bring him here to face our good justice. |
Привезете его сюда, чтобы он предстал перед нашим славным правосудием. |
So we come back here to wait. |
Так что, мы вернулись сюда, чтобы ждать. |
Somehow, this girl came here. |
Так или иначе, эта девушка пришла сюда. |
Or somebody got here first and tossed it. |
Или кто-то попал сюда раньше нас и привел его в такое состояние. |
She's had zero symptoms since she got here. |
У неё не появилось ни одного симптома, с тех пор как она попала сюда. |
You must leave here in two days. |
Вы должны уйти от сюда в течении 2 дней. |
I saw him before I came here. |
Я виделся с ним перед тем, как прийти сюда. |
I tricked Prospero into sending me here as his agent. |
Я обманул Просперо, чтобы он отправил меня сюда как его агента. |
Most of us live here because they promised us jobs. |
Большинство из нас переехало сюда, потому что они пообещали дать нам работу. |
Like the girls I bring here. |
Как те девчонки, которых я вожу сюда. |
Coming here gave me meaning again. |
"Приход сюда" снова дал мне смысл. |
I came here tonight to heckle you. |
Я пришел сюда сегодня вечером, чтобы перебить вас. |
He said he came here with you. |
Он сказал, что он приехал сюда с вами. |
I brought you here as a favor Because... |
Я привел тебя сюда, тем самым оказал услугу, потому что... |
She drove all day to get here. |
Она весь день провела за рулём, что добраться сюда. |
Someone who knew you were being sent here. |
С кем-то, кто знал, что вас пришлют сюда. |
Ever since our arrival here on Platonius. |
С тех пор как мы прибыли сюда, на Платониус. |
She never knew he came here. |
Она не знала, что он приходил сюда. |
He will be caught and probably brought here. |
Они будут пойманы, и, возможно, привезены сюда. |
And coincidentally, you arrived here days after giving birth. |
Совпадение, но... вы прибыли сюда через несколько дней после родов. |
Sending us down here disguised as civilians. |
Отправка нас сюда изменяет нас, как гражданских лиц. |