We just went and had a little chat to Toby Brogan before he came here. |
Перед тем, как прийти сюда, мы заходили побеседовать с Тони Броганом. |
You killed those men and used your truck to bring the bodies here. |
Вы убили тех двоих и привезли сюда их тела на грузовике. |
I had to come in here to look out for the little one. |
Пришлось прийти сюда и смотреть за маленькой. |
He won't come back here without a resolution. |
Просто так он сюда ни ногой. |
Curious tactics, your coming here then, EB. |
Интересный ход, придти сюда, Ю.Б. |
Well, get here as fast as you can. |
Что ж, беги сюда быстрей, чем можешь. |
According to Gunvald Larsson the current can't have brought her here. |
Гунвальд Ларссон говорит, что течение её сюда принести не могло. |
I wonder if the Patriots deployed 'em before we got here. |
Интересно, расправились ли с ними патриоты до того, как мы сюда добрались. |
Hauser say why he thought Petty was coming here? |
Хаузер сказал, почему он решил, что Петти придет сюда? |
Sid fell somewhere here, they dragged the body this way. |
Сид упал где-то здесь, его тело оттащили сюда. |
You know, we came here in trust. |
Знаете что, мы пришли сюда с миром. |
It's pretty brave of you coming in here like that, Darren. |
Это очень смело для тебя, прийти сюда, вот так, Дарен. |
Even before I went to school here. |
Даже до того, как я пришел сюда. |
All through his career in the Senate he continued to come back here and raise cattle. |
Все время в течение его карьеры в сенате он продолжал приходить сюда и разводить скот. |
I did as the broadcast told me, and the ambulance brought me here. |
Я сделала так, как сказали мне по радио, а скорая привезла меня сюда. |
Bring the coffee and biscuits when Mr Tailfer gets here. |
Принеси кофе и бисквиты когда мистер Тэльфер придет сюда. |
I was discharged for sent here. |
Меня уволили за неподчинение и отправили сюда. |
Now get in here very slowly. |
А теперь очень медленно идите сюда. Ну! |
Used to be we could only get illegal immigrants to work here. |
Раньше мы могли заманить на работу сюда только нелегальных иммигрантов. |
I must come and sit by here more often. |
Надо бы почаще приходить сюда посидеть. |
Now, put this on here, nice and careful. |
Теперь положите это сюда, аккуратно и осторожно. |
Just come around here and help me with his hip. |
Просто подойди сюда и помоги мне с его бедром. |
Anybody comes in here asking about him, you let me know. |
Если кто-то придёт сюда спросить о нем, ты дашь мне знать. |
Only took you three years to get here. |
Это заняло всего З года, чтобы добраться сюда. |
There's no way for you to be here unless... |
Ты никак не мог сюда попасть, если только ты не... |