Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• I didn't come out here for that, Clark.

  Я не для этого сюда пришел, Кларк.

• Nell told me she saw you come out here.

  Нэлл мне сказала, что видела как ты сюда направляешься.

• She pushes the alarm, she hits her head and falls here.

  Она включила сигнализацию, ударилась головой и упала вот сюда.

• I came here to learn quickly.

  Я сюда пришла, чтобы быстро научиться.

• I told you I never came here.

  Повторяю, что я сюда не входил.

• Those things come in here, that is our only way out.

  Если эти штуки придут сюда, это наш единственный выход.

• Please explain to me why my son disappears, and then your man comes to my suite to invite me here.

  Прошу, объясните мне почему мой сын исчезает, а затем Ваш человек приходит в мои апартаменты, чтобы пригласить меня сюда.

• I came here to free my friends.

  Я приехал сюда, чтобы освободить своих друзей.

• As you know, it spread in arcadia, But it was also brought here.

  Как вам известно, он распространялся в Аркадии, но сюда он тоже проник.

• If you don't mind, this is the painting I came here to buy.

  Если не возражаете, я пришел сюда за этой картиной.

• First lady I ever seen that didn't look happy to be here.

  Впервые на моей памяти девушка была не рада попасть сюда.

• No, I just got here.

  Нет, я только пришла сюда.

• I am told that pass through here take a look.

  Мне сказали придти сюда и все осмотреть.

• If I can get it to work. we can beam the others here.

  Если его запустить, мы сможем всех забрать сюда.

• The people who helped bring me here Warned me of the risks.

  Люди, которые помогли мне перебраться сюда, предупредили меня о риске.

• Paulina requested political asylum The day she got here.

  Паулина попросила политического убежища на следующий день после прибытия сюда.

• I came out here to observe nature.

  Я пришел сюда, чтобы понаблюдать за природой.

• And's like... That's why I came here.

  И вот... именно поэтому... я приехала сюда.

• Your father and I used to take you here.

  Мы с отцом часто тебя сюда приводили.

• If anybody needs to get in here, just knock.

  Если кому-то сюда понадобится, просто стучите.

• Look, the only reason we moved out here was because I got pregnant.

  Послушай, единственной причиной, по которой мы переехали сюда, была моя первая беременность.

• Francis doesn't even know I asked you here.

  Франсис даже не знает, что я позвала вас сюда.

• I said that to your face the first day I walked in here as president.

  Я сказала это тебе в первый день, когда вошел сюда в качестве президента.

• I need you to go get Anna and bring her back here.

  Иди за Анной и приведи ее сюда.

• Staff sent a bunch of us over to cover patrol while you guys are here.

  Сержант прислал нас сюда патрулировать, пока вы заняты.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел