Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• So you'll have time to make yourself beautiful before he gets here.

  У тебя есть время привести себя в порядок до того как он спустится сюда.

• And to keep you safe, they put you in here.

  Тебя упекли сюда ради твоей же безопасности.

• So... you know how hard I have worked to get here.

  А значит, вы знаете, как я усердно работала, чтобы попасть сюда.

• You didn't have to come all the way down here, Russ.

  Тебе не обязательно было приходить сюда, Расс.

• We heard about this guy before we came in here, and he's delivered.

  Мы слышали об этом парне перед тем как пришли сюда, и он доставляет.

• Then I came here, and some guys start breaking my china about the date.

  Тогда я пришел сюда, и одни парни начали доставать меня по поводу свидания.

• Yang, get your hands in here and hold pressure.

  Янг, руки сюда, поддерживайте давление.

• When that woman caught me in her trap, I was on my way here, John.

  Когда та женщина поймала меня в ловушку, я направлялся сюда, Джон.

• I didn't come in here for advice.

  Я сюда не за советами пришла.

• Postal records show they were sent here.

  Почтовые записи говорят, что их отправили сюда.

• I gave up everything to come out here with you.

  Я бросила все чтобы поехать сюда с тобой.

• Rolling in here like you own the joint.

  Прикатил сюда как будто ты тут главный.

• He came here from South Sudan four years ago.

  Он приехал сюда из южного Судана 4 года назад.

• But, Traci, nothing about Chapman until she gets here.

  Но, Трейси, ни слова о Чапмане, пока она сюда не приедет.

• He wanted me out here for a reason.

  Он хотел, чтобы я сюда пришла, не просто так.

• Let's get these people out of here.

  Давай выведем этих людей от сюда.

• Since the tea leaves are shipped here directly from the south, it should taste very good.

  Благодаря тому, что чайные листья привозят сюда с юга, вкус должен быть великолепным.

• When she came here, she was already pregnant.

  Когда она приехала сюда, то уже была беременна.

• Brought you out here, fed you, nursed you.

  Привез тебя сюда, кормил и заботился о тебе.

• And they said they were the first ones here.

  И эти люди говорили, что прибыли сюда первыми.

• Give me here, and I do.

  Дай сюда, я снимать буду.

• Said they were coming down here to work at Bingham's.

  Сказали, что они прибыли сюда, чтобы работать в цирке Бингхема.

• He might have guessed we'd brought the police here.

  Он наверно догадался, что мы приведем сюда полицию.

• I thought Dolly sent the fake painting here.

  Я думал, Долли прислала подделку сюда.

• I only fancied coming to paint here sometimes.

  Просто буду иногда приходить сюда рисовать.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел