Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here.

  Это приятный ресторан. Спасибо за то, что привели меня сюда.

• I arrived here at eight this morning.

  Я прибыл сюда этим утро в восемь часов.

• Gather the papers and bring them here.

  Соберите бумаги и принесите их сюда.

• He comes here twice a week.

  Он приходит сюда два раза в неделю.

• He comes here once a month.

  Он приходит сюда раз в месяц.

• He comes here almost every day.

  Он приходит сюда почти каждый день.

• The fact that they came here is undeniable.

  Факт, что они пришли сюда, неопровержим.

• They moved here three years ago.

  Они переехали сюда три года назад.

• I heard that she came here.

  Я слышал, она приехала сюда.

• You can't go here because of the rook and you can't go here...

  Вы не можете пойти сюда из-за ладьи, - и не можете пойти сюда из-за...

• Here, right here, Corrado.

  Сюда, прямо сюда, Коррадо.

• The reason I'm here is because I was asked to come.

  Я здесь, потому что мне сказали сюда прийти.

• But we came here with Saul, and we know why we're here.

  Но мы пришли сюда с Саулом, и мы знаем, зачем мы здесь.

• If we go in here and down to the factory floor and down past that corridor, then he won't know that we're here.

  Если мы пойдем сюда и до заводского цеха и мимо того коридора, тогда он не будет знать, что мы здесь.

• I actually came back here to tell you that I was thinking of... staying in town to be here for you.

  Вообще-то, я пришел сюда сказать тебе, что я думаю о том, чтобы... остаться в городе и быть рядом с тобой.

• You brought one boyfriend here now the other is here, very comfortable, isn't it?

  Ты уже приводила сюда приятеля, теперь другой здесь, это ведь удобно, правда?

• Here, we strike here first.

  Вот, сначала мы нападем сюда.

• If you have arrived here searching for and want to visit click Here.

  Если вы приехали сюда поиска и хотят посетить нажмите здесь.

• Here is where the whales washed up, and we're here.

  Сюда вынесло китов, а здесь находимся мы.

• And you wouldn't be here rubbing elbows with the people responsible for her death, the very people she came here to destroy.

  И вы бы не были в компании людей, которые ответственны за ее смерть, людей, которых она собиралась уничтожить, приехав сюда.

• She came here as soon as she heard it.

  Она пришла сюда как только услышала об этом.

• The love of liberty brought us here.

  Любовь к свободе привела нас сюда.

• If you want, I will come back here.

  Если хочешь, я вернусь сюда.

• Abandon all hope, ye who enter here.

  Оставь надежду, всяк сюда входящий.

• Every time he comes here, he orders the same dish.

  Каждый раз, когда он сюда приходит, он заказывает одно и то же блюдо.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел