Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• I'm surprised you even came down here.

  Я удивлена, что ты вообще приехал сюда.

• Part of why I avoid coming here.

  Отчасти из-за этого стараюсь не ездить сюда.

• I saw Julian come down here yesterday.

  Я видел, как Джулиан приходил сюда вчера.

• We need to get Alex out of here.

  Мы должны вытащить Алекса от сюда.

• You can only fly, away from here.

  Ты можешь только улететь прочь от сюда.

• Is thinking of bringing his business back here.

  Лемонд Бишоп подумывает привести свой бизнес обратно сюда. Правда?

• Healing if I came here and broke stuff -

  Исцеление - если бы я приехал сюда и поломал вещи...

• Jack don't come out here unless there's a problem.

  Если нет никакой проблемы, Джек сюда не выйдет.

• I'm betting there's a team of FBI agents headed here right now.

  Готов поспорить, команда ФБР направляется сюда прямо сейчас.

• Big Ed picked me up like a baby fawn and brought me back here.

  Большой Эд поднял меня как оленёнка и принёс сюда.

• Ross, it's not your coming here...

  ~ Росс, это не ваш приход сюда...

• Well, you're lucky. Leslie's not supposed to let people in here that might upset me.

  Лесли обычно не пускает сюда людей, которые могут меня расстроить.

• You click here, you can see what each girl is bringing in.

  А если кликнуть сюда, увидишь, сколько заработала каждая девочка.

• I don't think he's coming back here.

  Не думаю, что он сюда вернётся.

• I told the D.A. I'll tell everything, even before you came here.

  Я сказал прокурору, что все расскажу даже раньше, чем ты сюда пришел.

• Get it in here in five-dollar bills.

  Привезите мне их сюда пятидолларовыми купюрами.

• Right, we need both of those two back here now.

  Так, нужно доставить сюда эту парочку.

• It's why I didn't want to come out here.

  Вот почему я не хотел идти сюда.

• I was the first one who got here.

  Когда добралась сюда, то поняла, что приехала первой.

• They all came here in the last four months and vanished.

  Все они приехали сюда в последние четыре месяца и словно растворились...

• Call me if he starts back here.

  Позвони, если он отправится сюда.

• He's got some kind of gas coming in here.

  У него есть какой-то газ, запускаемый сюда.

• I tried to push him away, but he hit me here.

  Я попыталась оттолкнуть его, но он ударил меня сюда.

• You saved lives by getting her here.

  Ты спас много жизней, привезя ее сюда.

• I hope you're not bringing a Phansigar here, because I have heard of them.

  Надеюсь, ты не приведешь сюда Душителя. потому что я о них слышала.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел