Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• I came here to see... if you had abandoned yours too.

  И пришла сюда, чтобы посмотреть,... оставил ли ты свою тоже.

• I thought we were coming here for answers.

  Я думал мы пришли сюда за ответами.

• You know, Tasha's got a point here.

  Знаешь, Таша зря сюда пришла.

• Now I know why I came running here.

  Теперь я знаю, зачем я сюда приехала.

• Your detectives have been in and out of here all night, asking questions.

  Ваши детективы и так постоянно сюда захаживали всю ночь, задавая вопросы.

• That's why Macon brought me here.

  Вот Мэйкон и привез меня сюда.

• You know, I came here for something else.

  Знаешь, я не за этим сюда ехал.

• Come on here, because otherwise the fish will see you.

  Иди сюда, а то рыба увидит тебя.

• She led Klaus here for a reason.

  Она не без причины привела сюда Клауса.

• But I came here to say that I am not obsessed with you.

  Но я пришла сюда сказать что я не одержима тобой.

• Your poor father doesn't even want to be here.

  Твой папа даже не хотел приходить сюда.

• You wouldn't be here all by yourself if you really thought that.

  Ты не пришла бы сюда совсем одна, если бы правда так думала.

• I have an unscheduled witness that I'd like to call here today.

  У меня внеплановый свидетель, которого я хочу вызвать сюда сегодня.

• But Holtz didn't come back here after the hotel.

  Но Хольц не вернется сюда после отеля.

• Maybe we can even dump our trash here.

  Может, мы могли бы выбрасывать сюда наш мусор.

• I don't think we want to be rushing in here.

  Не думаю, что мы хотим, чтобы нас затянуло сюда.

• And then the police cars came here and they told me the bartender was shot.

  Затем сюда прибыли машины полиции и они сказали, что бармена застрелили.

• He came here because my brother was supposed to help him.

  Он пришёл сюда, потому что мой брат должен был помочь ему.

• When I got here she was dead already, and she was still warm.

  Когда я добрался сюда, она была уже мертвой, но ещё теплой.

• They came here to pull another scam.

  Они прибыли сюда, чтобы провернуть другую афёру.

• Hello, Dr. Brennan, Seeley wanted us to bring him here personally.

  Здравствуйте, доктор Бреннан, Сили хотел, чтобы мы лично привели его сюда.

• When you get back to your car, put them in here.

  Когда вернешься в машину, положи их сюда.

• I just came here to find out who I should talk to.

  Я просто пришла сюда, чтобы узнать с кем мне разговаривать.

• Every time he comes by here, we just end up arguing.

  Каждый раз, когда он приходит сюда, мы начинаем спорить.

• His son Jeremy came here last night.

  Его сын Джереми приходил сюда прошлой ночью.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел