Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• I heard the witness was brought here.

  Я слышал, свидетеля сюда приводили.

• Second reason I called you in here, you should have kept better eyes on him.

  Вторая причина по которой я тебя сюда позвал, тебе следовало лучше за ним присматривать.

• I know why you don't bring me here more.

  Я знаю, почему ты меня сюда мало приводишь.

• So Jack has been coming in here for years.

  Джек приходил сюда на протяжении многих лет.

• Well, I don't think this water bottle goes here, either.

  А мне кажется эта бутылка воды тоже сюда не подходит.

• They finally got round to packing up his things and brought them here this morning.

  Но его вещи наконец упаковали и привезли сюда утром.

• What if James didn't bring us here to talk?

  Что если Джеймс притащил нас сюда не для того, чтобы разговаривать.

• Suppose I hadn't been here that night?

  Представь, что я бы не пришла сюда тем вечером?

• You come down here, I can answer some questions.

  Если вы приедете сюда, я смогу ответить на некоторые вопросы.

• But I came here to meet you.

  Но я пришёл сюда встретиться с вами.

• There's a reason I was so late getting here, Chris.

  Есть причина, по которой я опоздал сюда, Крис.

• He came out here maybe five years ago from the East.

  Он приехал сюда с востока, где-то пять лет тому назад.

• You really shouldn't have bothered to come down here to meet me.

  Тебе не следовало беспокоиться и приезжать сюда.

• I've never brought anyone here before.

  Я никого не приводил сюда прежде.

• I promised I'd bring them back here alive.

  Я обещал привезти их сюда живыми.

• We've all made mistakes to get in here, chief.

  Мы все наделали ошибок, раз попали сюда, начальник.

• We thought maybe they came back out here.

  Мы решили, что они вернулись сюда.

• Take off your shirt or I'll bring Glenn's hand in here.

  Сними майку или я принесу сюда руку Гленна.

• If anyone comes in here, we're sitting ducks.

  Если сюда кто-нибудь придет, то мы станем легкой добычей.

• You're not supposed to be in here and you know it.

  Вам сюда нельзя и вы это знаете.

• I brought you here to save them.

  Я привела вас сюда, чтобы спасти их.

• No, it's not going to be that funny when she gets here.

  Нет, это не будет так забавно, когда она прийдет сюда.

• I just want to make sure you really want me to move in here.

  Я просто хочу удостовериться, что ты действительно хочешь чтоб я переехал сюда.

• Mama's sick, so we came to eat here.

  Мама больна, поэтому мы пришли сюда поесть.

• I thought you came here for work.

  Я думала ты пришел сюда для работы.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел