Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• Sit in your seat, you brought me here.

  Сядь на своё место, ты же сама меня сюда притащила.

• Clay must've followed me here.

  Должно быть, Клэй проследовал за мной сюда.

• She just came here and upended everything like it was nothing.

  Она просто пришла сюда и перевернула все, будто это ничего не значило.

• She obviously brought them here for a reason.

  Очевидно, что она переместила их сюда по какой-то причине.

• And start by why you brought me here.

  И начни с ответа на вопрос, зачем ты меня сюда привела.

• Someone reported some suspicious characters in here.

  Нам сказали, что видели, как двое... не-слишком-христианских с виду персонажей зашли сюда.

• I came here to be part of something.

  Я приехал сюда, чтобы принять участие в общем деле, но я никому не нужен.

• Look I know that Phillips came here yesterday.

  Послушайте, я знаю, что вчера Филлипс приходил сюда.

• I was surprised that you suggested coming here.

  По правде говоря, я очень удивился, когда ты предложила пойти сюда.

• The package travelled 1,200 miles to be here.

  Посылка проехала почти 2 тысячи км, прежде чем попала сюда.

• I think Steven should explain why I've asked you here.

  Я думаю, что Стивен должен объяснить, почему я пригласила вас сюда.

• Plan was to bring him straight here.

  План состоял в том, чтобы привезти его прямо сюда.

• You sent me here to fulfill a destiny.

  Ты отправил меня сюда, чтобы я выполнил великую миссию.

• My parents came here when I was two.

  Мои родители приехали сюда, когда мне было два года.

• We passed one on the way here.

  Мы по пути сюда проехали мимо одного из них.

• So the child was conceived before they got here.

  Те есть, ребенок был зачат, прежде чем они приехали сюда.

• So was coming here without magic.

  И приходить сюда без волшебной силы - тоже.

• Moving my business here is like joining that family.

  Перевод моего бизнеса сюда - это, как присоединение к семье.

• This was before anybody got here.

  Это было несколько часов назад, до того, как все сюда пришли.

• Phillips made that deal before I came here.

  Филлипс заключил сделку до того, как я пришёл сюда работать.

• I mean, anywhere but here.

  В смысле, куда угодно, но не сюда.

• Definitely the best before coming here.

  Определенно лучшей до того как мы пришли сюда.

• I accept that you go here now.

  Я согласна с тем, что ты теперь ходишь сюда.

• I moved here myself nine years ago.

  Я сама переехала сюда 9 лет назад из Ховсетера в Осло.

• I think you'd better get down here.

  Джим... я думаю, что вам лучше спуститься сюда.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел